ļʱ:2009-2-11 5:18:07
ݾעSFС˵(http://book.sky-fire.com)

С˵ƣkanon

ƣ ޤν



Ρ 
һΡ 
ÿҲͬΡ 
ξݷ𲻻һ㡭


ѩһ˲ʧٵΡ 
ͬķ羰֮У˵ľ 
˫ѩã΢ЦŮ 
磬΢ЦŮ 
ֳɫĽԡҹ¹еŮ 
΢紵ɽϣңԶֵŮ 
ѩƮŮǵԸ 
ĸΡ 
ǣһֱΣ


οʼһ죬һһεˡ 
ҶƬ䡣 
ѩ䡣 
Ҷᡣ 
СһС 
ǿӡ벻


α޷죬ʲNʱ 
ǴʲNʱʼע⵽εġ 
ܾúܾǰ 
ߣʵǰ 
ֻеһƬʡ 
ûʱ䵱 
һֱֻǵȴֻ 
ԡҲڣ


һΡ 
ûYҲ糿Ʈ 
ǣֻصǸͬY 
ɫѩ 
ϼ 
ȾһƬɫ硣 
˭Ŀ 
СӵĿ 
˲µˮû취 
ﲻ˵ 
ұ֤ 
ǡ˭˵Ļ 
ΡȾɫ 
šǾ͡Լޡ




һ ʧеĺ

˼żȻѣһʶѹˡ 
䡣 
һǴûĳ䡣 
ûſ۾һޱϡ 
ǼգӦñһ˯ġ 
ˣӱǶ˽ӴģԼסĵطͬͬʱ˯¡ 
ſ۾ᣬӳǿյķ䣬ʲNҾƷûڡ 
ǡ 
һ˲䣬еңһǶѻɽ֮ᣬһˡ 
ԭˣҵˮңס 
ΪϳְĹϵüһļҾһֱȥġ 
Ϊһʱ춯һѧĻһֱתѧģλͱԾһʱס 
һӴ쿪ʼһĸ׾ͰˡΪ׼Աͻæˣһס 
Һǡ 
һ 
ۣ 
ͻȻ򿪣һŮסĳԱ֮һԼͬıѩ 
Nѩ¶˲ıʵ 
Ҫڱȫ޷˯ʱͻȻ 
һ˯𣿡 
Ѿ 
΢עһµѩҲһͷѾΪոյĶȥˡ˺üĲע⵽̵ĸԣһҲ֪˵ЩʲNá 
עͷӦڡۣһʱġ 
ǡʲN𣿡 
һ𵽽ȥһ첻аңȥϹ𣿡 
ԭ˰ 
͵ʱΪҲԸĵʵ⣬ԲŰġ 
ѵһ𣿡 
áѩ߰ɡһ˵뿪ԼĴ(˴) 
ʵ̫ˡ 
ȫûNһ¡ 
֪ˡ 
ͷһ¡㲻뿴·Ӱɣ 
šǾ˵ѩ߳ȥˡ 
һӷƷҳ˽׼Ҫ·һ۴Ӵ͸⣬һͷȥͥԺĻѩϡ 
Ҫȥ 
ԼڵĶ¥ѩһ¥ʱӰ̡ѩĸףҲһ֮ 
ֻѩ·ȥߡɢ 
һѩԼͬĻشˡ 
ãǿ˳ȥ̵һ𣿡 
ѩ̾ʹӦˣһҲûзԵɡȹӵĿڴóһдͲϵıֽѩ 
΢ʢһ㣬ΪڼˣԾ΢ףһ 
Ӱ¶º͵΢ЦһСʱʵüˣסѩӵļң֮ͲˡӰʶȵε̬ȣѩӸ˵ҲǸȤļһˮҵӡȷʵ 
Ȼط죬һ˵˳Ϥ֮⣬ûʲNŵĸо 
Ȼ 
֮һһ󺮷ͻȻա 
ɢһת׼ؼҡ 
ǲҮѩһ¡ 
ʵǳġ 
ǡܺҮ 
ѩտŶȥƣԵɫĶΪŮĳڷҡҷ 
⿴Ǻܺû¶ȻǺ䰡 
ѩȳˣû취һҲֻһһ߸һߡ 
ѩˣһѩֵ֦֮ϡ·ͣĳϺݶϣµѩ 
ľɫǰѩֵ֮ͯҲϰΪѩȴͬμİɫ 
ѩǰбܶ𣿡 
šӦûʲNıɡ 
 
ıҡ 
ڵһѩѾûͯʱϲõˡټѩһϣֻȥ 
һһ˶˯뷨֪ǲǣӱСڵʵķӦأ 
̵ִֵ֪ڡ 
ȥޣһȰɡһҪһæöӴ 
ĿѩȥıӰ֮ᣬһֵĴĥʱ䡣ϦӰʯչ֪ʱΧ˳ˡǰҲľɫ 
һߵѩһµɢ 
ܴꡣǰſڷһ޵ҩ֡ͷһˮۣһ㵱Ƶ˾ݡ 
ЩĸоǣѩĻ۷ŵӦöͨɡ 
ˡ̵֣Ҳ챻һˡڹһСӻ꣬һǰҲҵ 
ǰˣ 
ף 
 
ͻȻһСһʶҲʵ֮С 
㲻״һعŷ֣ǰһŮӡ 
˵֡˵һܹ 
СŮ˫ҡεĳ򣬴׵˫ֻϧرһɫֽ 
 
ع 
ڱ˫һNǸŮӭײˣ 
ʹ 
һĵϵѩŮԼıӣͷͨͨģӭײϵġ 
ǵġ˼Ҳ˵𡫡ۿﻹŮ˵ 
ǸǸһûܶ㿪 
ع 
عʲN 
 
һᣬƺʲNƵת᷽ 
ܡ֮һ˵ 
ץסһǰȥ 
ףι 
û״һͱһˡǶ˻еŮŵ۾ƴܵĶҲͣҡ 
ʱע⵽ԭǸڱϵģһ£ܽʰı䴥Уԭ˰ 
ڼ̵ϻȺ˾ֻǰߣֱû취ǰΪֹ 
Ϊ׷˼ 
ʹá˼ҡԳƵŮǸֵļһСϸ΢екоһȷʵŮû֪ΪΣһЦ 
עԭеԳƴΪܥӦСкõԳƴʣһ㷭ҡΪ˺һġҡ֣Բŷɡ˼ҡ 
ʲNֵİ 
ûС 
ع 
ע⵽һı֮ᣬŮ˲񿴵ʲNݷͶ·Ƶض 
ܡ֮Ƚȥɣ 
׵Сץһ󣬳Եһʳ 
ҪʲN𣿡 
װͨĿ˾ͺ㣡㣡 
ŮеĲһ߽˵ŮߵһŽ˫СڴߵӺһ棬ʱͷ 
 
Ů˽ŵƺ׷ſˡ׷ƺоŮģʲNֵļһﰡ 
һ˳Ůĵ⿴ȥи˹ʲNƵе 
еĴɫñӣ֪ΪδΧȹϴúĺ飬һ˵ĵһӡ 
˵׷ģǸ壿 
԰Ϣ⼸֡ 
һĵӣһֻüһԣֱλ帽һȦ֮ᣬǷƵһ̾ԭ·߻ȥΪֹ 
һᣬŮĳһҡһ˳һҲԵĸ 
Ů뿪̵֣ɭֺɽķȥԶΧСϣͣ 
ûˡŮһ֮ᣬ¶Цݡ 
ȻˣǾ΢˵һ£ΪʲNᱻǸ׷ 
ʵ 
Ůƺݰͷĥһеʡ 
λΪʲNᴩΧȹأһȦӣò 
šΪյϰĹϵɡ 
ش֮ᣬɻָˡN˵Ļһʼľٶܾʼеˡ 
ЦݵŮڵı飬оݷͷðһķһֵԤ֮£һ𽥵 
յĴ壬ΪʲNҪ׷㰡 
ΪΪŮƺݰͷĥ 
˼ҿ˼ϲգԭ˼Ҷ˺ö֮ǰúõġ 
Ȼأ 
ڴ㸶Ǯʱ򣬺ȻǮ˴ 
ม 
˼Ҿֻˡ 
 
һһС 
Զˣֻ㵥Ĵ 
عΪ˼ҶӺܶ׵˫ְͷǸɫķϣͷе֏Ťˡ 
ǡ˼ûǮңһỹ 
Խ˵ԽС˵Ἰˡٻڷʡġ 
𣿡 
 
ĻỹĻǾͺˡ 
ȻỹĻǾͰˡ붼û뵽ģͻȻ£һյĴ׷Ȼ鵱ȻԣֻҪԹԻǮĻϰӦҲԭİɡ 
 
ӶӴССոڽţûע⵽Ҳʱˡ 
ˡ 
һĸᣬŮֽһֻðա 
չȻڸտõʱóأ 
ƺѾûаһ˵Ļȥˡ 
ûǮͳԺ𣿡 
ǣҪڸտõʱóԵİ 
óҲ׼ 
ع 
ع 
عҪѧ˼ 
ְͷƲȥ֏Ťˡ 
˼Ҫһ˰ճԹร 
ֵม 
ŮNҧסյͷֹˣʱԼɡ 
˼Ҳ 
Ҿ￴ճԹ⡣ 
Ǹӵı飬һֿЦǼȤ顣 
ع 
Ůüͷ¶ŵ顣һЦһƵģǸȤļһﰡ뵽һԾЦˡ 
ģǮʱһỹİɣ 
šǾԼޣ 
ԭŤı飬һתЦݡıر䰡ģҲо൱ĺ档 
Ǿһֻɡ 
һӹշŵУɺɫ㽹Ƶգڶڵġǻζһĵĸ롣 
óԡ 
һʵ˵ˡ 
ȻӦóԵȵĶ 
˾Nڿ·ԣһա 
˼ҽม¹š 
ע¹ţTsukimiya Ayu 
Ա֮ᣬŮʼҽˡʱӦҪ߱˴˵ְɡ 
ҽһһ 
ӡһ 
֮ᣬŵ۾ͻȻĴġ 
N 
ƿЦĸӱ飬ظһɡŵ˫ʪֱߣƺֺڴһܾõĸо 
òᡭǰɣ 
һŷ֣ⱾԼӦûشʲNԺﶼһƬģ 
Բ벻ǰˡ 
ף 
һܿŵߡ 
֪NġȷʵǵǰüΡȴ벻ԼǶʲNǶʲN¡ɥʧֵļһհһ顣 
֪ΪʲN벻΢ӡʧȥǶμƺʲNֵĻ䡣ҲΪٴλصʱвŻֹɵڸоɡ 
ȱNˣò飬ûбҪصذѻ벻Ĺȥɡ 
ԭˡ 
¶Цı飬ʲNҲû˵ˡ 
һͷţΪʲN(ҵĸо)μŮֺòʧȥǶμĸо 
ͻȻһܣһյĹϵŻ΢ĸоɡ 
 
һ߶ţ˸ӵı飬˳ЦݡһȻ֣ҲĸԼҲ˵Ĳ˼о 
˵һʱҲýˡ 
N˵ټޣ 
Űѿֽžһ⡣ 
˵Ҳǡ 
ټĻͺˡ 
ĺ𣿡 
عȻƺе 
˵Ҳǣϣټޡ 
һЦŰССϰϵͷNоػ׵ȥ? 
µϦУϱϼȾĳ̵ӡ 
˵״ֵģбN¡ 
űϵĻʮֺʣһNġ 
һʱ뵽һԼ֪Ҫ̵ֵ· 
һˡ 
ȵһѩִʱɫѾ䰵ˡ 
ǹ˺ܾءӰһҲûֻ̫΢ЦN˵ 
ѩͣһ仰Ҳûء 
Nˣ 
˵¡ 
һֻ˵һԼɣ̵ҹ·ˡ 
(￪ʼ)ߵƣʱ߻̵ֵڡ 
ѩһصĹȵһ˳һ֏ŤĻ 
ƭӡ 
รԳܡӰһº͵΢Цͬʱѩļϡ 
ѩǸһʵĵǸϾȷԼĴ 
ûϵҲٵˣԳƽޡѩ¶˸ӰеºЦݡ 
š˵Ҳǡ 
ȷʵʱһѩĳվڳСʱѩٵһƿ׿޿ȡ 
ҲµĶԴֺҷԸһҲԹ޲ˡ 
Ҿ͸Ͽ׼ޡӰ̴һϽӹת߽˳ 
ҲæѩҲӰ̱߽ȥˡ 
ٰæŸ̵һҲ˽ȥȻΪԹյĹϵӲǺܶͻǶгһЩ 
ϵʱΪû˯һܲỹİĽֵ·ĹϵһѾеˣɵûþ˯ˡ 
һһΡ 
Сʱĳһ졣 
һڳǰѩ 
ѩĸԣԵöΪֹһỨϺܶʱ䡣 
֮ѩNĲҪ졣ֲҪĸԣҲһɡ 
ΪŻҪȺܾãһûȥϲĵ꿴ǾԼһˣ̵ֹԵǼӻȥ 
֪ʲNĶ 
ˣվڵſڵһ漴ӱᴫƼĴС 
ع 
ССͷһ֪ΪиŮڿޡǺһͬ꼶ɡ 
ССıͷϰдĿɰŮ 
ıӺͨͨģۿҲˮ 
ոһģӦþɡ 
ءʹء 
ŮĿᣬŮеˮһӿҾ޸ͣʹ 
һûжʲN֪ʱΧѾһǽˡȥĻŻᱻɰŮŪ޵ķ˰ɡ 
һҵûдԸˡ 
뿪һȴĳ˴ס˽ŲͷһǸŮӲ֪ʱץסԼ¡ 
עոǾдҵʲNģһܵĽ^^ 
ءʹ 
״֮£һҲû취˦ˡ 
ܡ֮ǣһ¶еǿ΢Ц 
ءʹ 
Ůһֻһ£һֻԼ۾ȻҪ˵ʲNƵض죬ȴʲN˼ 
桭 
𣿡 
˵ͷ 
ʲN 
档 
òҲŰɣĻֻء 
ʹءǡ 
ԭѾҪ޵ıֱˡȷ˿һû۸ŮӡӦ˵Ҳֻһ۸ 
ܡ֮ǻط˵ɣţ߰ɡ 
˼Ҳ 
һֲֻᣬҲûʲNֿأһһ뿪 
ءع 
Ҳٿ˰ɣ 
һ̵ϣŻһֱڿޡ 
衭 
޵ᣬССN˵ˡ 
ֻҪֹͣͻһֱӡʹΪʲNޣҲһֶش 
Ҳûȥˣҵıûڳء 
 
ƺҲӦû˰ɣNţ 
š 
ŸովһֱN˵ˣһһץһš 
һǰԼͷ鷳֪ǺáʱͻȻһԼġ 
ʲNòǶӶ˰ɣ 
һӾǰ˻شƵٶȽˡ 
㿴ʱҪʵͷһеǴ˵Ŀǣ˵ΰ()Ļ 
˵ͷСϸעĻֱ治 
ãߵһรھȥóԵĶ㡣 
޵ʱҪ򵥵ķȻǷŵ㶫ʱһ֮⣬ʲNҲ֪ˡ 
ʲNϲԵĶֻҪõĶҶ԰ม 
ա 
òϸͼ˵ 
֪ˣһϻร 
һһ֮ᣬ뿪ˡ 
ڴ֮ǰ룬ȷʵѩ˵мҲˣںƤܺóԵĵꡣ 
ձϾСӵʳһ㣬СĻNأһ;ȥˡ 
ȻᱻŪŮĻӣǾ͵ȻҪŬŮΪЦ 
ںĿУɫ˻ŻԭصһҲ΢ġ 
ܺúܺãеһҮ 
Ҫ 
źߵرܿһͷ֡ 
վǸտõʱóء 
ӴһֻݵŵıǶˣ˫ֽ֮ᣬһҲʣµһֻ 
㿴úóรƤڶܰม 
һѾڳԵʱȴ϶ 
ֱһߴ֮ᣬǹһ㣬СN 
ó԰ɣ 
̵ġ 
ζ 
úóԡ 
оƺеЦᣬһҲ΢ˡ 
˾NԵģ̵ֵһǳտõա 
ҳԱˣ 
һյĿֽžһ⡣ 
ҲҪؼˣټ 
һ¡ 
ҪȥʱźȻץסһ¡ 
˼Ҳ 
˵Ҳǡ 
ŵͷ 
Ҫޡ 
 
㲻ֵĻ߲Ү 
ƺеˡ 
˼ҡҪա 
仰һʧЦ 
Nϲ԰ 
š 
Ȼһʱ䣬ڳվǰĳεҡ 
Լޡ 
һԼСָסСָָСϸġ 
ָͷſͬʱҲǰȥˡ 
СС壬ҪڻϦ̵ֵС 
ټعػ֡ 
ţޡһ֣Ŀ뿪 
ǳߵʱŻģ˯ͬʱһξͣ 
סֻǸ𣿻ңԶӵĻأ 
֮ᣬһʲNҲ֪




ڶ Ϧµɭ

ѧڵĿʼ
һ£λǽ챻ǰģvһͬѧ
Լ֣vһ߽ңоõȫ߶˹
λָ̡
NеһСʱֻҪÿתѧᾭvһ뿪ϤȺɞһȺеףоȻNð
ǵvһǱǸλɡ
ʦָĿλǿǸλӡãϿδ˯صϯءȻeİףλĸڣǿ˸ϤĂ
̫ˣͬҮ
ѩ˵˵vһeͻȻָӵĸоȻ˵ԼǼȻͬ࣬Ҫסһ´ȥĻ֪ᴫʲNҥ԰
NҮvһ
ѩüͷһ
ûڸ˵أ
vһʼ趯˫֡
Ȼ̫ˡѩЦ˵
ҽ֮ѧڵһڵİʱҲ˳
гƺֻʼҵʽѣҶ̶̵ʼҵʽҲڵvһǰְԱҵʱˡ
仰˵ھ͵Ѿѧˡ
Ǹ鲻ǱõĹ؂S𣿡
ѧѩǸŮѧͻȻѩ͵vһˡ
˭
ҵĺม
Ϳˣָ̡
ѩоȽϳ죬Ĳ˒Ҳܺÿ
ҲҪȥ𣿡
ûСҵȵȻȥŽңһ¾Ҫֱӻȥˡ
࣬һ¡
vһǸѧӺͷһ
슅ֵรȻʼҵʽֵյĹҪġ
ȫˡ
Ȼˊһֵպء
ȵȥǸ
һֵ˭
ѩһЦģ˵ĶԻ
ҡ
ѧָԼ˵
㰡˵ǸֵĂء
˼
ѧЦشˡ
Ǳ
ѩԵvһ˵ւ֡ѽѧI
ͰӚҽ컹Ҫȥء
һ߻֣һˡһ֮@һѩǱȻЦЦģʱҪȥԼš
ܾѩбƺ鲻ӡѩı磬vһƺҲ֪ļˡ
Ҳȥɡ
vһһ˻صȥ𣿡
ϵ·߾˰ɣСûġ
ţ˵Ҳǡ
ȻN˵֪vһԹ·ѩе㵣ġʵvһԼҲЩװûʲNģ߳˽ҡ
ڽeʱ򣬹Ȼƣ۵ĸо
ѩﻹǱǺܺõûǶѧУ򣬵vһֲ֪ӺζĿܸС
ЦǶеƬհףһҲûʶ
һˡ
ʱӰҪȥ
vһNͻ˰
ֻʼҵʽѣӰ̲Ҫ𣿡
㶫Ծˡ
治֪ļ乫˾ԽɣʣvһҲûʳڡ
ѩNû
Ż
ѩNû
มЩæ˵ȻӚvһ𣿡
û⡣
vһûжʲNʹӦˣ䱻ǿˣvһȽϣܰԼǼһӰæ¡
ӰӚģȥ̵ʱ򣬰ᶫ
֮󣬵vһ˵ԼĶͺãȻӰ˵ܻܶ࣬ڵvһļ֮£ͬˡ
̵֮߳֡
ԭˡذ
˵۹֪Ӱ̸ո˵ġܻܶࡻʲN˼ˡ
ƽʱͺܽӰĿǷǳˬġ
Ͳ˷ݵ߲˺⣬Լʳ֮⣬еvһʶĽϡӹʳƷͱ`ֵĵζϣ׶˳ˣvһ˫֣ͱѶġ
еvһ̫ء
ѸvһĶŮ˿һĹeӰı˵
ģѩˣҶòĶ
ҲҪԿˮ|ŮԵҲ˵
ǣҲ
˲ʱ䣬ڵ̵Ѿӽƻʱˡ
vһ
Ӱ̵·ϵʱ֮ǰͼİ׳԰׺Ůϳİĵسe˹
Ȼּˣ
ʵ¶ЦݣȻ
ˣ
˵ڵϣNƯصȫƽ̹·ϡ
عˤ
źᣬӵ
οɾĲҵĴ˰ɡ
ع
ǵvһ𣿡
ȫʶ
عùร
Цġ
vһڳһӣǬ˵
ѵvһ˼𣿡
ȫûม
ֻǿЦȤˡ
عӺʹม
׵֣ḧеıӡ
أ͵ʲN
˼ʲNû͵
еĹĵ˵
Ҫ𣿡
˼ֻ鿴vһԺܸ˵ܹ
оŮء
vһӰ̣˵롣

žNvһתͷӰ̵ЦҪʲNӡ
λˮ|Ӱ̣Ŀǰסط
vһӰ̡
ʲN
źvһҲڳ˺ıشˡ
Ǽeͷΰˡ
ԭˡһء
˽ӣĲ֪vһͻȻиʣ꾿Ǽ갡
ڳĬʱӰvһ䣬ָָš
˼ǽˣһλ¹š
ãָ̡
źо˵ͬʱһԼȽǵĴ󹪡
ǸȤĂﰡʺNо񡣵vһתͷӰ̵ķ򿴹ȥ

Nأ
Ӱ̵е֣ƽʱǸƽȵЦͻȻʧˡ
¹š
eСģφŵ֡
Ǹ˼ҵж𣿡
vһ̻شˡ
մ͇ӡ
vһϷŪһ¡
ף
Ų˼һ죬æԼ
𣿡
ģûС
عvһȻǺ˼Ҷ԰ɣ
ȫûม
΁ױ˵ĶԻ󣬵vһٿӰǱߡ
ǿŵӰ̣Ժı醈֡
š
ţ
¶ЩɻţɺоĻشˡûãӰʲNҲû㣬¶Цݡ
ԲӦûҶ˰ɡ

ҲٶͷʵvһҲһĸо
¹ֶӰ˵ʲN
ԣӦòġ
vһ룬ӰƺԽܵĽˡ
ԲˣŽeЩʲNأ
šeҶ
Ҷ
vһɵ˵ƺġ
֪ˣһǮûҵĻ´γ԰;ˣ
԰ͣ

æӰ̵ʡ
ȻҪʲN
Ǹ
žN֨֨ƺǺȻ˰ɡ
vһҪҪæأ
ڲһNණҮ
ЩûȥͿ
һeû𣿡
û؂S˼һҾͿˡ
˼šͰɡ
š
ٴΰϰϵģͷ
´ʱĻeɡ
ӰN˵ͬʱŸNߡ
Ǿټ
šټ
ӻ֮ϸϸ˫һתǶԳİĵ뿪ˡ
ǸоŮء
ĿȥӰ˵vһҲĬĬص˵ͷ
˵סַĻ𣿡ڻȥ·ϣvһʵ˵
ϣeมӰNشˡ
ϲоŮˡңܸģǵvһ֮󣬵һο˵˵N˵ม
ͻһѪʱõvһ֪˵ЩʲNźá
ڶ죬ϾͿʼѩˡ
ӽҵĴ¿ͥѾѩİããһƬˡ
Ȼeͷȷʵпůǲ֪ʲNǶѻѩһɺeðĸо
ԼĹȥʲN؂S
ǵvһת֮󣬵һϿεӡʼ泭ʼ֮󣬾ûмЩˡ
ãϵeˡ
֪ʱٵʦϵĽ̿žһ
ʱ󣬵vһҲصʵ
vһม
ѩͷתvһǱ˵
ݣȥѧУ԰ɡeܴƯҶܺóม
һλӁ
չж
Ҳȥɡ
վıҲn˳ȥ
ҽҪ͡
ѩ˵ûģ˵Ҫԣˡ
ιǲϿȥ𣿡
ѧУר(ְҵ)û
֪ѧУרһҵN֮ģǴЩʲNֻҪλӣŶŵĽȥĻӦþͣϣ˰ɡ
Ÿȵ˲ͿĴeͷ߳
Բû׵
ͷ
Nˣѩ˫ۣ仰һ
²˵˱ƽʱ࣬ʱeͷѾˡ
˽ǻ²˵ӣרʧ񰡡
ԭ򣬱ƺ˵ͳ״̬vһȴûнЩ
]ųÿԵĲרұȴû취ڲԡ
ѵֻнǽIԾͺ
Âﰡ󡣡
˵˵ÿҪ
Iһ򣬴ؽҳԺˡ
N˵˺󣬣˾ȥIˣȥˣֻI
ֳ룬һ˳һɡ
Ǭֳ룬ÿ˾ֿܳζˡ
vһǾԿII͹I
ȥ˼ء
κԼ㵱һ
֮һҪԵĶ
IұȽϲſ
˾ֵسvһ˵ʱƣ۸УѾڲ֪ʧˡ
һIķǳŲ硣
Ȼ죬ǻıȽ϶ණġ
vһ@֮⣬һѩ¡
ѧ󣬵vһ̵ϣ⸽ĳƬ(CD Shop)
Ȼ˵ǳҪĶѩһֱ£ҶֱеĻܳŲeͿʱ䣬㶫ԡ
ǡ
⡭֪Ӧѩһµġ
İĵطȫû֮£ԭ㿿ԼҳĵvһںˡȻոʱ˵жҲٶ۵ġ
ûNϣ֏ͼȴպʲNҲ벻û취֮£vһҲֻ÷ɢȥˡ
ѾˣǱ̵Ҳãһ͸Ͽȥɡڵvһe̵̤ͨһʱ
vһ

ͻȻѹ˵vһϡ
Ȼǵvһأ
žNvһıϽ
Ǻǡøม
ǺϿ
ͻȻ˵кϵŮڱ˵Ŀ֮»ΰεģû
֮ܲ£vһһת˦
ع˼ұvһ˦ùมֻ΢һ¶ѡ
Ӛֵʱͨ
vһŵļ
ͨ
ֵǳʽ˵ͨɡ飬Ҳ᲻ˡ
ԼͬѧһסǸ(ѩ)vһͻȻɶԼԱȥĸоĵֻ˼ˣ룬ûȥˡ
ǻ泣ء
ţǺء
Ǌ쵽e
Ҷ
ҲN˵Ү
š졭ԣǰ˼Ҿม
Ž˫ֺǰʲNһԿͷϵ󌹿бϵĳ򣬶Щѩ
ɡûţѩҶ
һ𣿊ЩʲNҵNƴ
ҪĶ
ҪĶ
ţǳҪĶ˼ҵĶǡ
źȻԴ
ʲNأ
ɶ
vһԴһ裬Ծط
ǞʲNءȻ벻ʲN
ȻҪǷǳҪĶ
ȻһҪϿһǞʲN˼ȴ벻ˡ

ſƺĺܲӣһӣvһ룬ܰɡ
˼Ҫȥˡ
лع֮ս˫֡
Ǿ㊅˵ҪңҲ֪ҪʲN
Ļһ
ʮƵĵطٹþͻѩ·ϣ
֪ˣNҲæҰɡ
ףĿ𣿡
ҲҳƬеģԾ˳ӡ
ǱǸӸˣvһǸ뷨ȻֱӸ˵
ţvһлл㡣
¶Цvһл΢е㲻˼֮£vһæתһԣװ
ҪNء
ʹ˺սN
սҪ˶ʱ
ม
ƺܸжص˵ͷ
ʵʱ֪ĺ𣿡
ûаֻǾú˧ѡ
ڿʼ֮ǰvһͿʼˡ
ֻ˵£ʹ˺սȻǲܵġֻԿҵǸĿ̵꣬e
һӡ
ǰǼҵ𣿡
ţe͵ĺúóม
ûʊ
뵽ĵطһ·߹пǹȡ˵ĶЩԵĵط
ףûǼҵꡭ
Ǹطûе꣬ȡ֮һܴꡣ
ˣeǵİ
òǹ˰ɣ
Ǽǵò֮ǰǵİ
ǰ꣬һڲ֮ǰǵİɡڸе֮£ŵͷתתġ
֮û취ˡ
ΧѾʼ𽥰ˡ
ǰһҵõม
Ҫ𣿡
ţǵȻӡ
һֱѩȥӦúɡֻźɫƽʱľҲ֪eȥˡ
Ǌ´ҪҵʱҲæɡ
vһлл㡭
Ŵж˵
ǽȳԸٽɢɣҲеˡ
ҪҵĶʲNˡ
vһ𣿡
bѡ
ղ˵vһлл㡭ܿɰԾͷһºˡ
̫ˡ
ѩи˵һvһתתġʵʵĸǮϲ֮󣬵vһbոƽ֡
عúóม
ŴڴڵĳգϵѩƮvһͻȻԼƺӡ

ųյģһ羰ӹ˼һǡ
ѩĽֵƻ衣աŮ
ǡ
šˡ
ǰeʶһŮҸһգһͬˣϷ
ѵʱš
ڳյţͻȻͣ
𣿵vһ
ŵ˫ƺеʪ
Ҳֻ֣ϲնѣûˡ
û؂S˼Ҿͺܸˡ
ҡҡͷѲͷϵĻѩε
šþòء
˵Ҳǡĺþòˡ
˶ʱ΢յС
¶Цݡ
ӭvһ
ף
ʱͻȻǰһʱסvһ
ǿͻȻţvһ岻ԾԶ˿
ˣ
⣬ӦȫҵĲԡ
ع
ոջڳԵգҲһͽˡ
֮һ˵ù֡һߵ̵ӻ꣬ʱҪؼҵʱŲִ
ȻϣvһһΡ
Ӵţ
СʱĵvһվǰεķȥŽҲevһ
Դӵһ̵ּ˾Լȥ֮ǰeˡ
찡Ҫȥһܡĵطร
һǰһ뿪ĵطסլɭֵķǰ
ǰ桭
ܶǱԼߵСϣŲǣvһ֡
ûġ˳һᣬʵҲֻȥһء
˼ҡǻȥˡ
µ
ǣ֣ɭֵǰ
vһ
ؽvһ֡
vһϲϲ裿
ϲܿ¾ˡ
˼Ҳϲء
һĬ֮ż˵ˡ
ʵ˼ҵ費ˡN˼һˡ
׵߾ȫЩ˵
μʱſ޳ӣڵvһ֪ԭˡ
vһʲNҲû˵ģսŵС֡
ǿǿ۵Ĵˡ
ӡ
Ưม
ɭeһǡݴԼѩΧƵںɫϦ֮һ֣СʱĵvһŶ֪zϢ
Nܰɣ
š
ϦɫĹâe߽С㳡eͷмһľ޷ȣҲû취ϱĴ
ոյvһ·̵꣬һֱ߹ġ
ʹ̧ͷϿҲֻõĶһƬɫƺ뵽ʲNƵģ¶˿ĵЦݡ
vһתȥһ𣿡
ǿǞʲN
Ҫ
֪ˡ
Ȼ֪ɣvһǹԹԵתˡûŵֻʣɭʱ֦Ҷҡҷܡ
vһѾԇӡ
ŵͷʱȴûпӰ
ģ
e
ee
氡ðรõֵأ
Ĵžڴ档
ڸﰡΣյģ
vһĽ˻ɭޒU
ûµ˼ҿǺܻม
һ°ǿܸߵĵطͻˡ
ʵӺСʱʼvһо֢ˡ
紵Ϻม
f˵룬Ҳ֪ûvһ˵Ļ
ֵȻNСءɫģĺƯม
վͷĵvһڵı顣
ֻڵӦñϦյĺͨͨģγĴ۾eӳϲĽֵ
Ŵϵʱ򣬵vһʹNȻе㵣ģĿ·ϸԼֱ˵ĸоѾɢ
תһˡ
ŴԼͷϴ󣬵vһʵת˹ȥ
õ
֮ٶȻͷǰ¶Цݡ
vһҲһ
Ҳ˵¸´ΰհɡ
˼û취ȥ
ٸһһۡ
οNƯķ羰ֻĵĻ̫ϧม
Ҳԡ
Ÿ˵ӣvһҲЦܻصľȻǶԵġ
ʲNҾһҪת

źߵĬĬסԼȹӣԭ˰
vһҲе㲻˼
ڵĵvһǷǴeʼһͬϷ֪
ֻǵvһԼû֣ȻУǻЩǵֻǸζѡ
ɭ֞鱳΢Цӿʼĵˡ
һ֮鿪ˡ




 һԼ

̵һǵĵꡣ
Сʱź͵vһվſԱߵϷǰ˫СϷĲϡ
ʲN
޻֪Ǹťݼӣȥeͷ޵Ϸม
еĻأ
Ǹ޾Ǌİ

źҪССıӣƵģ̨
ÿɰม
¶ЦݡɽһѳһѵëeɫûСvһȫ޷⣬ЩʲNNϲ
˼ץõ𡭡
պ˵
ӦǲܰɡNץĻeһһӾûЇӡ
عԿĻ֪
Ǿɡ
ۡ˼һûʱ
vһͶҿͶһһԲ(Բ)Ӳҡ
ϷپҲȽϺץһȥȽϺม
š
һڿˮ֮Žŵزťeͷļӻǰƶҡҡλεмʱͣ
มͣλ
ǡ𡭣
ƺָ˵ţءصĲťҪԻˣһʤɣ
ͣ·պһޡ
ڵvһŵע֮£ӽȥȻ

ϧeʲNûме
ع˼ҹȻС
һξͻɣ
vһܻ𣿡
¶˳ݵ
ҲһץǼҳ㷹ء
ðม
ץܶÊѡһ͊ɣ
vһ𾴵ע֮£ٶͶһͭ塣Ȼ
ףԣոֻһ¡ΡˡһΡУʱûȫץá
Ѿ
ڵvһ֪ս˶ٴ֮N˵ˡ
ոǸֻһˣһһԡ
ѾõһǧԲҮ
õһǧԲʲN
СţƢ£vһִļvһǸӣҲ˵ЩʲNˡֱûǮˣһ޶ûе
̨òỵ˰ɣ
ƺ߳ŭĵvһý˻һ¡
úúõİ
ǽ̫˰ɣɲԞ΢Ц
Բû취Լ͊ˡ
˼ҲvһѾNŬͺܹӡ
Ŷͷɥĵvһ΢΢һЦ漴һ߳˵ꡣ
˵vһһˣǳԸٻȥɣ
ѾûǮˡ
ǽͻ˼Ͱɡ
ŵ˵ͷͷǰȥعͷʱԼЦõvһúøˡ
ȻһҲûмеǸһʱ䣬ĺܿġ
vһģֵӿԶȥ
۾ʱ䣬ƺƽʱҪ硣
ֺμЩʲNȴ벻ĸо
ˣ˯ȥҲ;оͻᱻˡ
ȻˣǬһ𴲰
ϴһϴ·֮󣬵vһ߽˳
簲˯ĺ𣿡
ѩڲǰζĳͿ˺һ˾
Nˣѩʱ侹Ȼ
Զһ˵˯һѪѹģѩ
ȻȽ˯
˯
Ұɡ
N˯Ҳѹֽˡ
]ƽʱϰߣ˯£ȫѩȥˡOTZ
ͷСѧҲ᣷˯˰ɡѩ˵˯ʮСʱ׵ġһNͬʱvһҲǰˡ
vһͿ𣿡
Ӱ̰ѿȷϺʵvһȺ˿ںڿ֮Żشˡ
Ҳ̫ҳĶ

ӰգЩʲNƵġʱѩһ䡭
ܺóԵҮֻҪвݮĻҳ˷Ҳû⡣
Բ̫ҳ˵Щ
ʵҲвร
ҳԱˣ
ѩ̴λվӷž}һ֪Ķжˡ
NԲһҮ
ҡѾԱˣ
ѩԵطǳǵvһȫ㲻ɶַӦ
vһֹΣ
Ӱ̴ӳeȡһƿ˻Ǹƿӵѩֱһ㣬Ҵææn˳
vһ㣡
ιǡҲߺˣ
vһͬ䶯׷˳ȥͨϣƿGɫĹȴԼĳ֣ƺΣյĸо
]֮
Сĵม
Ӱ̱ǸƿӣϿƺеʧӣĿvһ뿪
ѩ˵vһ
𣿺ôҲeȰɣ
Ƚϰȫ
ȫ
ûʲN
ѩһһǸĹ؂SûʱΣԤУvһȥˡ
˼ڻѩ·ϣѧУǰ
ʱ仹ܳԣء
Ϻѩ˵ÿεУʱ伸ڳٵıԵ
ͲųԵһͳˣȵȾ̵ֵʱЩʲNԺˡ
eม
ʲNʱյġι
ʱŲԵĵvһæתͷбԼλÿȥ
N߰
˵˭

˼ң
ź͵vһһָԼȻƵЦشˡ
˼ʱҪȥѧ
ǊõǸģ
ƮɢζټǸϤĲɫֽӦò˵Ҳ֪ǡ
ƽʱǼ̯ӵ雸İԭNͿʼҮ
ġ˵̯ӣǊ԰͵һ̯λòʧ֢ɣ
ع˼йԹԸǮมʱĺܶ˼йԹԻǮһ֣صǸรȻλ˵ҪЩ͸˼ء
òĳȤɡ
ţ
Ȼͷʾ⣬ǲҪ˵ˡ
vһ
ร˼ţְҵС͵

Ȼˮ|ѩĿǰҼס˼ҵŮҲҵıá֮ǰǼӰѩӰม
衭ԭˡ
е۾һ۹⣬ѩ
ʶ谡
ѩȴȻҲ˵֮ǰ£ֻѩ˺üƺŪˡ
ԭ˰
ллѩҪ𣿡
óeͷһbݸѩ
ۡҪˡ
ӹðպѩ̲ҧһڡһbݸvһvһҲûNĿˡ
ȷʵóԣǲ̫ҳĵvһҲʲNų⡣
ȲʲNѧ֮ǰȥ̵ְ
˼ѧ֮ǰһһ̵ء
ѧ;һᾭ̵𣿡
ҪȥҶ֮ȥѧУ
ԭ
ĺǸ
vһѾǲ߾Ͳеʱˡ
ѩӵſڵĵӣע⵽ڵʱ䡣
ţ˵ҲǡǾ´μš
ۺʱӭǼม
ţлл
vһѩķ̵֮ȥˡҲŻֱ֣ıӰʧֹ
оֿɰء
ѩŵӡƺܺõӡ˵Ӱϴź󣬺ҲнƵĻ
ŴNǸϴһǼɫĺ׸ֵı
ʲN𣿡
Ҵû˵ȻпԴѧѧУŵѧУe
eӦòԶɡ
⣬Ҫٵˡ
ǸϿ߰ɡ󣬻Ǹƽʱʱ䡣
˸æӿٶȣѧУķǰ
Ԥ´ҪɱƼѧУ²˵Ķ֮󣬾ûʲNֵһģƽƽ͵ѧУʱ䡣
һʼһԞ飬ǸദĂ˵ƺŪˡ
ѧ󣬵vһҪȥʱƺǸоʲNͻȻN˵ˡ
ദvһ𣿡
ѩɻЦѩգգۡ
ȻѩeЩ۔Żİ
֪һʼȷʵǺ̵û
vһ׿ڰĻȥ
ʵСʱeüεģȴǼһ벻ʱ¡֪ǲǰeǳ£ԲŻҶƬخaųС

¶һеӣıҲ࣬ƺĸо
ڰʱѾʼˣeӰȻҲûˣǸֵĂҲŶеסe
ָ˭ǂ˭
ѩͱͬʱʵʱvһΧ
ȷŹɣֶǼˡ
ѩһЦټȥˡ
һ߳˽ңѩҪȥŻҪȥ򹤵ıҲˡ
Ҫֱӻȥ𣿡
Ұȥ̵ֹٻȥˡ
ʱȥ̵ֵĻӦÿeҶŰɡ
һʱԼһֱǰСϣһĿʱ⡣
СʱŹȥļ䣬ڻȻڸദʱ֣ܿǹȥӦҲһŶԡ
֞ʲNԼǶʧȥļ䣬ֿܵĸأ
Ҳһ㣬vһŻͬѧ̹˵ԼʧȥǶμİɡ

ˣ̵ָһҶȻһշҲûСҪȥʱ뵽գǾ͸š
ȣ
ڴļ˯ȥĵvһæӴ͸չƺˣѵԼһ˯̫ɽʱ
ԣûģһͷԵʱ犣Լõʱ仹ĸСʱҡ˴򷢵Щʱ䣬vһ˯ǰһI
Ǹóŵʱˣvһף߳Լķ䡣
Ӱ̣Ҫȥม
¶ӰԼҪˣڿӵѩҲתͷ
Ҫaม
ͼaˡ
ͼavһҪȥӰ
˵гվǰǼҵӰԺдȯ
Լม
ƽȵӰֱ̣˵ص㡣
˵ЩĻ
ھе㶪֮£vһСĻһ䡣
vһ֪վǰĵӰԺӳʲNƬ𣿡
ȫ֪
Ҿ֪
ѩָĿ˵vһһۣȻȻЦ
NЦN찡
ţûа
ȻvһȥʱҪԻǸϿˡ
䡣Ȼ൱䣬ȷǳʡʹѾ΢ϰ򣬵vһû취ϰ
վǰĳϣѾȵ˵e
ССӭ磬ϵĳİĵҡϸϸ˫Ҳϻȥͷ͵͵Ĳ֪ڿe
vһ
ڳϵţһvһվ˵֡
NϲӰ
ǺϲӰûȴ˳ֵʱ˼Ҹม
е𣿡
ģû
Ž˫ֺǰЩʲNȷʵǵһΣԼʱͷġ֮ǰһǰ׶ûУ̵ּء
ϸһ룬vһŵ緽ʽԼסe֪
˼ҵڵӰԺӰȺܾ˵
˵ž
ԭоǰߵţȻ񶳽ֹͣ˶
һľͷˣ
ѭŵ߿ȥǶӳĵӰ塣ǵȥһֲӰɣ֮ǰһֱȥοǺԼ⡣
NٲߵĻҪʼӣ
ŻһȫӲӡ
ѵ£
ع
źͷ
ģ˵Nֲ
vһץסŵ֣NҲǰߡһ߷һҡͷֿ
ع˼ûһһ
ģ󲿷ĵӰ㲻ǰҲῴöġ
vһNععеţ߽˵ӰԺ
ⲿӰȻҪ󣬲ֱӵĿֲϵĿ־塣
ĳֲֿͷʱ򣬻õڳлϢ˵ˣȴûеvһеĿֲ
ʵҲ
vһڸڵС˵
˵Ҳǡ
һֲร´ȥһ¼Ӱɡ
˵Ҳǡ
ոN侲
˵Ҳǡ
ڊǰģյĴม
˵Ҳǡ
ιûڿөĻ
ץһеһ˲䣬vһŸͷϵסһҵļУҲ˳
ع۸˼ҡ
һֱ󣬶ûпӰөĻֻǷӦܴļУǱ߲ͣععġ
˼ûˡ
ոN(Ӧ˵ع)ȻûġȵӰߵ棬ɫҲѾǳˡӵӰԺeͨ˳𽥼ٵ̵֣ߵѾʮ֌סլ
ողűŹŸƽʱһһԲΧεģھʲNƵġ
ǽ߽ɢɡ
ع
찡ллӣ
š
vһ˵ллƺһ㡣
vһ˵ػֵŸ֮󣬾Nһ̤˹;
Ӧ˵ġ
ʲN
ܿ°
ܿ£ǼߵĻɲǻ؊Լҵ·ม
ع
ĶԻ˲֪䣬Ѿˮ|ҵſڡ
ӭҲˣ
ƺŸߵͱע⵽ˣvһûţѩѾȰŴˡ
Ͼ˰һͺม
ǣǸ
N˼ˡ
ȫͬ鷢չõvһ֪˵ʲNźáȻſе㲻˼ѩƺȫӣ˽eõЬ󣬽ܽe˵eϢ
̫պˣһЩ˿ܳԲء
Ӱ̻ӭ˵˵ģ˺Ĳɫ
͵Ǻʣȵ˹еʮƯţ⣬һԵɳҲ˾ĩֱڲʱŻֵ
۰
Ų¶@
̫ˣʵŴӸղžһֱ˵Ӷӡ
û
ŵķӦѩЦ˵ͷ
ع˼ûֻ
˺ܶˣԲÿม
ѩûϴ꣬˫õĿӣ˫ӡ
˼û
ϣܺõĿζͺˡ
ѩһ߷ǡһԹԵ˵ͬʱѿӵݸš
ѩĵء
]ģޥک`
˵ţֽӹ˫ӡ

vһҲŸڵλӣڻΧȹӰº󣬴ҿʼ˷ʢ͡
ЩȫӰģ
ѩҲһЩæˡ
มعúóԣ
һʼնȿţѩӰ̸֮̽NҲƺNˡҲĸŮĸʹȻɡá
Ӻñม
Źĵ˵ͷ˵æ͵ͷȥ
ýҪסe𣿡
ò֮ѩNˡ
סǣǸ
û؂SNˣͷǺม
ŻеԥĿ˵vһһۡ
סѲɊҪҹ·ؼ𣿡
ššǾллˡ
ϰϵţоѩӰ̾Ϲ
Ȼٴˣǲ֪ʲNܾĶƺе֡
ϣѵƹصeĵvһ컨塣
ڸѩ˯ͬһ䡣
ѩƺܸ˵ӣ˵оУѧء
ԼѩţӦǼǰ(ȷ˵ǡٻ᡻)Ǵʱʼһֱ֣ǰ͸ദܾõĸо
Ҳǰദ൱һʱɣֻԼ벻ѡ
֮Ӱȷһºˡ
һ˯֮£vһʶҲʼģ
ǂúúüסԼeĵ绰ٲһ֮ȴû˽ӣò˶ȥˣһҰɡ
]ŵһβؼҵʱ򣬲绰ˡ
ϼȾɺɫĳϣһˡ
СʱţҲһevһϸϸ˫ǰػΰεģͷ͵͵Ĳ֪ڿe
vһ
һvһ֣¶ЦݣʱĵvһҲʮָˣeҪ͸ŵ
vһNеأ
Ҹոȥ̵һˡ
ʲNأ
Ҫȥץ
vһó˜ʱõĵССޡɫ·ϵĳҲ·һİסͷһɫͷһԿȦʹޡǼ޻ĽƷͬʱҲҪޡ
ۡÿɰม
˫ֽ˹ȥָḧ޵Ķͷ
ҿǵһξץӡ
仰ƭ˵ġ
ʵvһǸѩǮȥеģһֱеǮùʱһΣųɹеһbġûҪ˵Щˡ
ۡлл㡫˼һúϧģ
̫ˣѾ֏;ˡ
ף
һʼʱ򰡣һ仰˵ء
ŵЦͻȻʧˣȡ֮ı顣
ʵ˼һûรӦһӶˡ

Ӧǿõģ˼ĺܸлvһม
ڻѩʯשϣ˵ӰӱµϦĳġ
ϾҪء
˵ˡ
ȻvһͱҪȥ˶԰ɡ
ҪϿΰ
N껹ǻe𣿡
ţһġ
ԡ֤𣿡
vһסŵ֣ǿȵظ˴˹סСָ
򹴹ˡ
žNԼСָǻ֪ʲNƵġ
Ѿ򹴹ˣNһ;û
ԼÇӡ
ţԼˡ
ţ
ƺЩįص˵ͷvһʳָߣĥĥԼıº󣬶N˵ˡ
ողиһʵǸ޿ɲͨม

ǿÊԸม

ǲǾǼٵģ
е㡣
ŵԸʵģvһȻе㛪˵ˡ
ģأֻʵԸϣܹԸԸȻǲ׼
Ȼа
ǵȻҲҪ銅ʵԸɣ
˭˼ʵԸأ
Ұ
ԭˡ
ڵͷһе޺ǰĵvһ
أԸҲ޷ʵֵġ˳һᣬҿǺมʲNԸ̓˵ɣ
vһֲ˵žN¶Цݵޣǳ˼
NһԸǡ
vһţı˵ԼԸ
ϣvһҪ˼ҡʹٽصԼסĵطżҲãҲһҪǵ˼ҡǡN˵ѩĽֵһŮ֮ġʹĻҲã֮ǧҪ˼ҡǡ˼ҵĵһԸԸ𣿡
Ը΢һĵvһƺе㼱
˵ֻҪõҶʵֵġ
vһ˫֣סŵļ
Ҹ֤ҾԲţһصط
š
ŵ˵ͷԼˣ֮ҪһյˣӰֿøˡ
ѩ׵Ľֵ𽥱Ⱦ죬ɫҲı䰵
һſ۾ǰȫڵ컨塣䰲ÿõԼĶͬɫϵͳһļҾߣڱĿ֮С
ĵδļžУvһ犡ȻõԼǰɫөָ㡣
Nоող˸Ρ
ʲNأȫ벻ȻʲNΣȴ֪ԼոΡ
ȫǲõŞֹ龰ξصһ
Ǿ
벻εǳе£ÿζȥĻҲ޼¡һЩʱ䡣Ӧû԰ȵ˯һӡϸ
÷壬ӱe˳Ȼһ£ǿԸоõҹı䡣vһNشͨȵķš
ʱvһһССӰӣϡ
ۣ
۰
ӰӺ͵vһһͬʱ˼СҲõvһ֣Ӱӵ˭ˡ
ԭŰʱ䊅ڸ
vһ
Ҫȥȥϴּ䣬Ǌأ
ŵͷû
ոNѩûɡ
һ˶ᱻѵġ
N졭
ģѩһˡ˯ͬһ䣬ӦпǶ犰ɡÿǶһѽม
̶ֳȵܳNҲNˡ
ѩĺأ˵֮˯ม
Ȳؼûɶðɣ
˵Ҳǡ
ûƹϣ΢Ц

Nˣ
û˸ոǸεƬΣ֪ǲμǰ顣
ոǸeƺпڵţͻҪС
żȻʵ˼Ҳรμǰ顣
ƺܸ˵¶΢Цҽֺ
˼ҵeпvһม
š
ҹeϣϦµһĻͻȻӵvһԺe˳
ɫԣȾһƬա
ԶĽֵ鱳пúܴ
ȱ˵ϿѲһϣȥ˯
vһҡҡͷټȥˡ
ոյľƺǣĵĳ䣬Լһϸ΢Υ͸СȻ֪ʲNԭ򣬿ǵvһeȴ֣ҪӱһĻĸо
š
ӸոտʼʲNҲû˵ţĵͷ
===================================
춽ˮ|Ҳϣ˵ļ飺
˹Bouillabaisseʽʽз
һֵкĵ㱴ʳģެѡкϙ͵Ȳϟɡ
ţ⣬Roast Beef
ţ(ѡտĲλＹ)Уßh¯(Oven)




 Сʱ

ڶϣĳֹζ̼£vһˡ
ƽʱˮ|ҵϣƮɢںĿеģӦӰݵĿζζϤζŶԡ
ŵģȴĳֵĽζ
սߵһŷƺƽ˰Сʱ˵֮Ի𣬾ζʹȻɡ
vһܿ컻·֮뿪˷䡣һ¥ǰĽŲζøŨˡ
ιʲN
vһӣƿ˲š
ء
ϰĲ̡ÿ涼һЩɫĶ
vһ簲
ڳȩͷе㲻˼Ц˵ˡ
ڜʱม
˵ͣ
ţǺɰȻһ㡭
һ㡭ʲNܰѺɰӰ
һƬƬɫԲε֮壬vһĵսˡϵĵȥ\\¸µڱˡ
Ҫǳ֣Ӷвġɰ
λ簲ζ治ء
˯µӰ̣Nվű߿eͷӡ
Բ𡣼һ˵ġ
ŹԹԵصͷ
ۡġ
ѩҲվӰ̵Ŀõ״ȫӲضҲ
ȻǸѩܵŸɵúð
ع˼ֲǹġ
һҪĻҲɣ
⡢ʲN
ѩָϵĺɫ壬Ȼ⡣
ԳԿ֪
š
ǸӶвĶײ֮ѩһҧȥˡ
ȫڳԶ
ݺʹ
ѩ¶ܱǸıѶ³
ȻܳԵĶɣ
vһתͷN˵ˡ
ع
ѵvһҵ𣿡
ѩ˵Nˡ
ȱ˵ҽԵģѩҺԥԳ԰
ܾݵǵvһҮ
һùݡĿvһվڲǰѩҲͬеĵ˵ͷ
ǵҪNء
ӰͷŪ߰ĳ@һ
Բ𡣡
СǸٶȵͷ
ˣvһѩN߳šܾýϿʱ䣬ƺƽʱҪӡ
ݵʱ䵽ˡvһæϵĶһգڵѩһߡ
ĻѧУûλม
vһҪȥѧУ𣿡
ѩһɻĿvһ
ѧУҪʱᣬͣΡûвμѧھͿԻؼม
һN˵ͬʱѿαսe
Ҫμ𣿡
NܣһŻֳϲʺ

vһܾе⣬ԣӦʵĲŶ԰
ֳҲʺรҲˡ
֪
ѩ仰vһһҲûˡƽʱľٶֳ֪ϵȷʺѩ
Ҫμ𣿡
ɫӣʱҪμӵıʵǸeװģҪϴʽװ(β)
ˣҶֶһʶҲûС
ȻڰŻѧУNֹŵƷҲӦȻİɡԼȻʱŷ֡
Ҿȥ·ЩԺˡ
vһNһ߳ѧУ
̵ֵͨ·ϣҪԱ̵ƽʱǼҵա
ȵȣҪӵĻӦȥIʳ֮ĵɡ
ǵvһ
ӱϤתͷһȻӰ̡
ѧУĿѾ𣿡
ǰѧУл
û˵꣬vһһվӰ̵ЦĿԼ
NŻӰһe
Ҫһ͵Ĳϰ
ŴӰ̻شˡ
ϣ˼ҿһֱڰӰء
İ˺ܶม
źӰ̿һܸ˵ӣǸµŰæӰʰһϣɡNĵvһͻȻע⵽һط
˵һֱѵûȥѧ
żٰ
źԥػشˡ
ʲNż٣ɲǼҮ
ûµ˼ҵѧУżٵʱͿԼżร
ѧУ

ŻػеԽԽˡ
vһNĻ̫ӡ
Ӱ̣Ҳ΢һ°ɡ
öN˵ˣNȻЇӡ
Ӱַ̽Աߣ¶΢ЦvһҲûд׷ȥˡ
ڣǰ˴æม
ԵĻ˼ʱԸæร
NͿ԰Ӛðæ𣿡
š
Ÿ˵ĵͷӦˣ˾Nһһ͵ľһԵĵvһȫûвNء
NҾ͸һȥ͵Ĳχӡ
߇ӡ
źоػ˻֣ȻӰ̵뿪ˡӱ󿴹ȥֱǶĸŮһ㡣
ѵǂҲҪסe𣿵vһͻȻ뵽¡
ȻˣԼӰ̵ĹʲNģҲȫһ֪vһıܸԼǱ׷NȽϺá
ոһŽҲҪסˮ|ҡ
Ȼе㲻˼ѩӵʢȴ֮»ͬˡ
e𣿡
绰ʱ飬vһе㵣ĵʵ
֮ǰ˺üε绰Ƕû˽ӡ˼ҲǺ뵽ڻء
eûļ𣿡ӰҲˡ
ţֻ˼Ҹˡ
ĻǽסһɡӰ̺ѩNȰ
ĺ𣿡
ŵıȻʮָӣǵͷˡ֮ܶһסͬһݺ¡
ͣϴ裬IҲˣvһĵڴϹ˼Ȧ
ƺѾ˯˰ɣסһѩҪԼҲȥѩסͬһĻ㲻Ҳһ𱻴Ⱦ˯Ҳ˵
ЩʲNȻ롭
vһԼһǱߣոյ뷨ее㲻˼ʱ
ˡˡͻȻԼš
vһ˼
û
һŴˡ
ʲN𣿡
˼ҿȽ𣿡
ǲ
Ŵ򿪷Ȼ˽
Ļeˡ
vһԼĴԱߣʾǶ
ѩǂѾ˯
šһʮϾ˯ӣֻѡ
ʮ㰡˵ء
𣿡
ѩ˰أʲN£
ֻvһѰᡭ𡭣
Сԥʵ
ᰡ
̫ˡ
˿¶΢Ц
ʱvһ΢еˣѩ˯ڴϣԼôҲǸеİ΢ʶиɰŮԼe֮󣬵vһƺе
ȻһĬ
ƺҲ˼ӣһһԲһߡ
𣿡
š
ŵͷֳ֮Ĭ
ڳĬ֮УvһԭһƬVĹȥeһͻȻ
ǰļɡ
áء
ʱһֱڿޣ˵ʲNش𡣡
vһء
ŵϣ¶˸ӵı顣
Nvһǵһ𣿡
һ졭
vһ󌹿˼ҵһ죬vһصԼסĵطһ졭ǰһ졭
ǵõһμ(ٻ)ʱͷϾʹۿƺеɵĺɫ󌹿ˡ͸ŵ𣿴eȥһ졭һ졭
С˳ļ䣬Խ̽ǹVĸоԽءͬΥ͸УҲͬʱӿͷԼȻڿǶμ
ǵˡ
ŵ˵ͷǰѵvһĳĬǴˡ
ʵ˼Ҳǵˣֻǵ˼󌹿Ҳֻǵ

ϸ룬ⶼѾǰˡǲҲǵȻİ
vһһһļҲʧˣֱ˿ֵļг˰㡭
һ졭׷ʲN¡
Բӣо˵Щֵ顣
Ҫvһɻ㣬Ц˵ˡ
ǲûˣvһ͵󌹿eοvһھ˼ҵǰء
š
û΢ЦŮӡӰżįЦ
ĳֲ֪Ӻζʹ֮£vһԾ§סŵļ
һ֮󣬲ԼٶĵvһΣҵؿڲ
ѵÿʱһŮʵһЩء
ۡvһNN˵
ͨصͷǰһЦȻǺȤء
˼Ҫѩķˡ
ջεվ
vһ
һ֮󣬴˳ȥֻʣԼһ˵ĵvһҲҪ˯ˡµΣǸжء
Ǹ
СʱڳվǰĳϣҪԼԵĵvһ˵ʲN㿪˿ڣȴͲˡ
ʲNม
˼ڽ
òҪɣ
vһⲻСѧĻม
Ȼ˵ͶԹߣƺ΢Ц˳
š͸㡣
NͷݳˣողԼСֽֽúɫĶдװεƯƯġ
޵Ļม
Ȼ˵Ҳû؂Sģvһˡ
⵽ʲN
Ѷд£ֽĵvһʵ
Ǭ˼ҿıǬ
İװ򿪺eͷһ͸ܽܽeͷģһһڴСԲκɫ塣
Χ壿
عǱǬ
ڵҮ
عֻе㽹
һֱֽԼԳԿ֮£vһ򿪴ڣóһԳǱǬĶ

ó𣿡
ոЧһ⾹Ȼʺòóԣ
ѵó𣿡
˵
vһƴ뼷Цݣ̫ʹЦ
vһԲ𡭡
vһƺܱ˵صͷվԭصŮԼпýڵıǬϾȻǞԼĶ
˼ҡ´һŬģ
š
ţллӡ
vһвظ޷̹˵ĸлƻʱҲNŶȥ
Լ´μʱʱ򣬵vһ뺮ٽֻʣ졭
vһ뿪eֻʣʱˡ
ڶϣvһڽζһӭ()֮ˡ
ҽڽζͬʱͷ˵ĽŲ

Nˡ
໹˯۾֮󣬵vһ˷ţȥģȻѩ
ҽгҪȥN죬ϰѾʼǲҮˣϻ˯°
һϴһػصĽŲĬĬeѩ˵֮󣬵vһ߽˲
簡
Ǌ
ڳeĹȻš
ӰNˣ
Ӱ̺˯ม
ѵã쾹Ȼûб𡣡
Ҫˡ
ѩǺͷ
e֮ǰӰ̴û˯ͷѩŻ˯ͷġ
˼ҾͰӰ
Ҳû؂S
ڲϵһǺɫĲ壬Ψһ첻ͬģֻ״Բαķζѡ
ǿ˾ม
ʲNܰԵIĶء
˼ҽҲŻ;Ͳˡ
vһʲN磿
ؼ硣
ؼûŻֶģҲ֪
vһԼԳԿҧݷʹ֮Ҳòϣǡʳˡ
û취ֻ·ϵı̵Iһԣȥѧˡ
vһһһֱѩһߵͨѧ·ϣ鼸ûһѧԭӦϰߵĵ·ֲһա
vһ
ߵһʱ򣬺ͻȻ˽ϳvһӽ
vһvһN
ͷһŴԼķ
Nţѵص׷Ҫҳ𣿡

ۿˮץסvһƷҡͷ
ٲһĻӰ̡Ӱͻһ
ʵ˵ҿڵvһǰ΢΢ƴԼֺñ䣬ֻûף׶û
侲Ȼú˵׷ʲNˡ
vһḧŵıڰСһ㡣ƺЧˣŵûNˡ
Ӱһֱûԡ˼ҡе㵣ġ
ȻӰ̵ķȥˣ
عӰ̡ܡաȻ󡭡
ŵ˫ʪ
Ӱ˵ʲN𣿡
˵ֻСðû؂Sġ
𡭡
ԭе㶯ҡĵvһ仰󣬶ʱ˲١
vһ㣬һȥȾӰ̺òã˼ҲҪNѹˡӰ̻裬˼ҶҪʧȥǣ
µġ
vһ΢ͬһ߶֮ڸС˵һ㣬˵
ӰǿжԼ״ĴˣȻ˵ûˣɱ˵รϿȥɡӰ̲˵ðʱҪģĺúϢ
š
ܹŵĸ
š֪ˡ
˵vһĻ֮ȻŻģոձѾ侲ˡ
˼ĺõġ˼ҪһֱӰ̵ߡ
֪ˡǲҪӰ̵รȻһѧУ绰ġ
ţллvһ
ŹԹԵص˵ͷȻԭ·ȥˡ
У󣬸ѩ˵Ӱ̵״֮Ҳ¶˵ĵı顣
¿εʱͨ绰ȥɣҵȻҲһȥ
ͬһ¿ʱ䣬vһѩʹ绰ȥţڵ״
Ѿеˡ
̫ˡ
ǼeûиðҩʹӰ̸ðҩeˣeͷȴǿյġ
û취ֻһ̵ȥˡ
vһ˵ҩֵصͬʱУ԰ʮ犵¿ʱˡ
ڵĵ鵱Уò׵ȵһ¿ʱ䡣ٴһͨȥʱҲѾҩؼˣ
ҩ˵д˵Ҫڷܳԡ
ðʱóЩĶeû𣿡
ոҹˣûС
ԵĶӰһְˮ|eûκʳʳġ
N졭˸ðҩ֮ѾûǮҮ
֪绰һߵźʱҪ޳ˡ
ҲֻŰæ㶫ˡ
һֱĬĬǶԻѩ˵
Ϟnѡ񣬊ѵǸġ
һ˵ġvһҸ˵𣿡
ѩƽѵһѹƣvһԹ԰ѻͲ
ιѩȵ˵ЩøʼȰѳıƿ򿪣eͷӦûʣһЩķȻ󡭡
ƽʱӡֻͣڳٶۺͰ˯ѩͻȻķǳɿӣõvһֺͻȻ˸ƵĸоȻӰ̵Ů
vһʼѩ࿴ˡ
û𣿡
صҵ·ϣ⵱Ȼǵ绰e顣
ûкú˵ˡ

ǱҪŰ
˵Ҳǡ
ϾŶѾNƴˡ
ѧ󣬵vһһƽʱٶȸϻؼe
ϾͿʼæѩȻڵļe״糤˵ȷʵ޷Ż
ںıķѩ֮гǰǰðԿ׿ŵʱȴžȻû
һˡ
eҲܰһûУһ˿ζ˱ǶԼһϸeҵĲ;߸þߡеһ˹¯ϵǸeͷ˲ζ
򿪻΢µĹһeͷװʲϡvһeͷףһСڡ
ϡûʲNζԲ˵嵭һҲȽϺá
vһѹǸǻȥ֮뿪˳һ¥Ӱ̵ķƶ
𣿡
鵣ӰǲǻϢǺܴ󣬲Ǵeͷ˻ش
vһ
ϦķeӰ̳ϰ΢Ц˯µ£ظſԼϥϣ˯Ůͷ󌡣
Ѿ𣿡
Ȼǿ͡Ѿöˡ⺢ӡ
Ӱ¶Ͱı飬Ὣַŵͷϡϰһװ˱ˮ裬Ÿ˵һϿʼһֱӰ̵ˡ
衭
ŷСС漴ٶȱ˹ɵĺոӦ˵λӡ
ദһԼĺء
ϣḧͷ󌡣
ĺϲӰรҰ衭
NϞĻҲܸ˰
Ӱظͷ󌣬ǶԴԼŮƵġ
Ӱ̣˯һ±ȽϺðɣҪŽ𣿡
Ӱҡҡͷش˵vһ⡣
Ѿ˯Nˡ
ûġ
vһᱧűⳳû뵽ŵ壬ĻҪС
ʮƣ͵ţȫûE󡣱Ͼڲ£һŬһ찡
衭
ڰȥѩe·ϣ˵˾ССλ
һֱ˯ϵţȻˮ|סһ졣
vһѩʣµʲϡͽ֮󣬰ʰ˳
֪ģ͵˯ʱˡ
ˡˡ
û؂Sͽɡ
лл
߽Ŵ˯£Ǹոȥϴ˳㻻ġͷϣŵĵϴ
ҽӡ
Ҳûаъϳȥɡ
Ŵvһķ䣬⿴ȥ
vһǵ̨Ǳ͸͸ɡ
ҺҮ
ϴ赱ȻҪ簡
ҵû顣
ŵҪ󣬶ұֻ֤Ҫһ֮󣬵vһǸһ̨
Ȼء
䰡ϾǶϣѩ
ˡżһ𴵴Ҳ
Ŵ˴ƣ̨ͷķ羰ȻƶһΧѩģطӳĹԡ
˼Ҫؼˡ
Žֳ̨ߣvһ˵
ͻ𣿡
ûСġ
ҡҡͷ
˼ҵҲˣ˼һֱǹµһ˵ġ
Ȼ
һvһҲ⣬ŞʲNNķӦˡ
ѩӰ̶Ǵˡ˵ʵĻһᵣĵġ˼Ҳ˵˻ѡ
ʵҶҲ˵
Ȳ˵ѩӰ̿ѾˣӰ̺ܴġ
ţ˰ɡ˼ҡ١鷳ˡ
ǡصңҲǹµһ˲ǻeסȥ
顭
˵ͻȻ֪ͣʲNvһ˵κΰοֻǴŵıӰ˵ȥ
Ƕ˼Ҷ̫ˡ
ϸ΢ƺ΢źȻתͷŴŵ飬ͣشۿe䡣
˼ҡʲNء
е龪ȵƺԼʵЦָմմԼˮ
ûʲNѹġNãûʲNѹİǞʲNͣ
ŵᣬvһŲ
ֵնŶԲֻͬʱҲǸı˼ˡ
ء
ŵˮͬһ㲻ϵ
vһΨһģֻҹĺУעš




 Ҫ

ɫ
Ϧĺɫ
ɫơ
ɫѩ
Ů
򹴹
Ļ
Ǿ͡ԼÇӡ

͵ʱ򣬿ĵvһ̲סķ˸ж
ǰûÿȵζӭһĿʼǶNҸһ°
ع
˳vһ߿ȥţ΢΢һ¡
ҪҪٳһ㣿
Ӱû𣿡
šкúϢҽѾһˣûģǶม
Ӱ̿ڵvһԱߵţ΢Ц˵
̫ˡ
ѩƽһ˾Ϳ˺һ㣬ϲĲݮ֮󣬽ζĳҲЦͿԼ˾ϡ
úóรȫӰ𣿡
šҺϲԼЩͬĹม
ӰóһòƿװɫĹ
۰Ưม
źܸжذȥʼͿֹ˾
ƻǡʣɫǡ(raspberry)Ҷúóร
Ӱ΢ЦĿ˸߲ҵģֹӡ
ţʵһһֹม

ڳ˾ѩͻȻֹͣˡ
ҳԱˣϻŻ
û˵꣬ѩ͵شԼλվ
ҽҲŻ
vһ˵ǻؼ𣿡
ֻһҲû؂SvһҪҪԿ
ع
Ҫѧ˼
ӵĻѾ̫ˡvһϣĿӰ̣ƿGɫĹ
֪ˣҳһڿ
˼һԺܶģ
źܿͰɫĹͿ˾ˣvһҲͿһǸһҧȥȻ


˾Nͬʱֹͣ˶
N
Ӱ΢Цʵ
иԵζ
൱ίķʽ˵
vһأ
иԵζ
ͬϡ
˼ҲȥѧУˡ
ŷ˾뿪λӡ
ҲȥѧУˡ
˲Ÿ߳⣬žصĺһ
ع˼ˡ
ѩ˶԰ɡ

ѩvһ
ѩȻ֪N˵һ
ҿʲN֪ม
Ҳ̫
Ĳ֪ǹ޹ʲNġ

ɫĹ
vһҲȫ֪Щϣζ
ҪݵĻǹһھͻ౾ζ
ǸӦˮ|Զհɡ
һԵģѧУǰˡ
˼Ҫeˡ
;УҪvһǷֵsˡ
ţСĵม
ӻ֮󣬱ϵĳİĵˡ
ŵǸǿɰҲҪһء
һʺѩġ
ϧ
ѩһÿϧӣŵıӰֱֹʲNƵģͷ˵
·Ӧͨɭֵİɡ

Գվģ̵֣סլһȦסլͷɭ֣eҲǸȻɫʷḻĳ
ӵvһǼѧУ΢һСξ룬һɭ֡ɭֵһӵ꣬ӹʱǶϢȸҰ붯֮Ľɞ鴫˵
]ǹ۾֮(֮)Ǹ˵
ѩһ˼ļ˵
·ľͷɭ֣Ҽǵ·ϣӦûѧУŶ԰
ѩŵѧУe֮ǰ˵ѧУѾˡÿҲƽνķѧʱˡ
ѧУֱӻؼҵĵvһע⵽ѿߵĺԼıԱߡ
𣿡
ߵһźӰƮȵζ
ӭvһ
ڸһԳ鵰(CastellaƷ۵)ม
vһҲˣԷõĲϣӰ̸ո˵ĵͰڿȺԱߡ
úóรӰม
̫ء
źоĵͷӰ¶˸ƽһƽЦݡĸŮˣvһҲ¶΢Ц
ˮ|УڵΡ
ǡ
˼ҾҪȥˡ
վ
Ҫȥ𣿡
˵ЩeȻ֪Լֹvһįٴȷˡ
šʵ˼ұϾҪˡǡ黹ûиӰ̺úллԾֹˡ
ԭˡ
vһҲ˽Ǹ¼˵ʱҴææ˳˵ǵлˣú˵ټûУŲŻرֻһ˵ġ
͊ɡ
vһشףԱߴЬӡ
švһá
Ҳû
ʵҲûʲNֻǲһ˻ȥѡ
ʱʱม
ӰҲſţҪŵʱ
ˣȥ֮ǰȰðҩ˰ɡ
vһߵҩǰeͷװðҩƿӶš
ס
û銅һֱԱߣԻҲԵźá
ʵҲҩ衭
ŤŤĵֿ
ðҩ֮ǰЧġ
ѵڵ˼𣿡
͸Ͽ԰ɡ
NvһŸƽ˳
vһߣһûɡ
شֻʣ˵ʱӰƽĶԵvһ˵ˡ
ҲԵ㵰ɡ
šѵǽѣǴǰһֱ
Ӱ̿뿪ķ˼˵
vһĶͣӰƺѾע⵽ˣֻûȷ϶ѡ
Ӱ̡
ѵӰ֪Ҳ֪Ҳ֪ģЩǰ顭
عòײųԺҩ
ڵvһҪӰѯʵʱŻˡû취ֻõ´лˡ
ŵʱӰȻһЦݣŻֵ
vһˣϦֵĽֵϡ
ŊǸ򣿡
šߡ
׵Сָ֣վķ
Ҫ˼˼һе㲻˼ء
ý⣬͵չӰ̵лˡ
Ǿ͵վͺˣֻҪe֮ܿ͵ˡ
N˵ĻǾɡ
Żȥ·ϣvһһֱһûһȻһҲûС
ûvһȷʵŻؼǰܸһʱ䣬ֻҲν
vһڴͷǰ󡣱ǶԻΰεĳ򣬿ȻЩį

ߵվĳǰʱźȻ˫һȵ֮عͷ
㳡·ϵѩϵѩԼڽϵѩϦȾһƬٺ졭
εα
vһ㻹ǵų𣿡
֮ǰԼһȥӰʱžųεȵvһġ
˵ĲʱǸǰ
ʱ˼һֱeมһֱһֱȵvһ˼ҡڳϡ
ǰ
һеľ󣬸ڵvһԺe
ˡ궬졣ԼԼe桭
̫ɽ֮ǰvһ͵͵Ӽe뿪eʱиһֱط͸¶ŮǸŮһԼ߹ͻ̧ͷ¶ʵ΢Ц
ƬμŮӰǰصһڳɫϦ£ڳϵŶԵvһ΢΢һЦ
лл˼һ
ŵ仰ѵvһӻeʵ
Ӱտ̫ˡ
Ӱ̲˵Ƕŵչء

ҲҪ̫ǿԼมŵµĻҪӰ̞銅ˡҡҲһᵣĵġ
һĬ֮N˵ˡ
˼ҡҲҪʧȥҪˡ
վڳǰĿvһ˵
vһǰʧȥҪ𡭣
vһ˶˵ţʲNԼ
ԭߵҲԶϸ
˼ҡйʱ˼ʲNֻʹʵ˼ʱܹġֻжҪˡԼ衭ֺɳơ
ᡭֻĿȴʲNҲԼֻǸСӡ
ŵʼҲˮvһ޷š
vһӿһĻ
ɫơ
ɫϦɫѩ
Լ֡
ǵvһʲN鶼ֻĿҪˣԼǰʧȥ
ֻбˡ
ʱļ䣬ǿܻģ˱֮⣬ʲNҲûˡ
𡭡
vһҲ
ԭvһҲйء
סˮvһı顣
ڵĵvһҲ˼һģһ˼ҲҪ
һ仰û˵ڣӯȾջ䡣
vһҪ˼ҵһѾ޵߰ˡԡ۾𡭡
ðɡ
vһ۾оõŵĺһŮ촽Һů
ഥλů˸еܰ
Ȼֻ˫ᴥȴ˻Ϣ˵Ĵ춷ֿˡ
⡭⡢
ͨصͷvһʮֿ϶ϵĺΣԲϦĹ؂S
Ǹ˼ҡԡԲ𣡡
Ǹ
vһ˵ԼϵɫӦøŲeȥɡ
ɡǡ˼ҡܵvһ͡
ţϲ𣿡
仰nڶŶͻȻͣʱvһּ˵ˡ
Ǻϲŵม
vһ
仰˲䣬̧ͷˡ
˼ҡҲ
ñƽʱߵ˵
vһϲ˼ҵĻ˼Ҳһֱϲvһม
һ˵һѻ֮ٶȺߵصͷ
š˼ҵ˵ʲN
Ǿ͸һɡ
ף
ҲǰͿʼϲš
ûţvһܽеƮѩСϣЩǱµİѩļ䡣ҲĹ؂SԼſʼeġ
vһ
Բ𣬳ٵNòŻ
vһ˫ֽŴ׵С֡
Ͽķݲ
š
ȻԼãǰһƻʱڳվĳμϺһȥ档
عvһม
͡
Ǹ⼸Ҵɨҡ
ԭ
֏Ťı𽥻ˡ
NҲû취ɨҪúء
ǽ
vһˡ
ȻȥǸϵطף
¶Цݣ㲻Լո˵ʲNƵġ
˵Ӧ̵ְɣ
vһ뵽ģǳǶŵĵط
มǾȥ̵ְɣ
ãNǾǣһȥɡ
ˡǵֻǡѡɣ˫һµ뷨
Ҫ
vһһŹܾˡ
ʲN
᲻˼
ŵúͨͨزľֹʵǺÿɰǵvһļ˵ˡ
ҵǾãڳվĵطǻȽϲ˼ء
ۡǡ顭
ٲ߾һӣ
סۡһ
æ˹ϵĳҲİĵġ
˼ҡǾǣְɡ
źץס˵vһ̵֡eһȦ֮˴忪Ǽյꡣ
Ҳ늅԰ɡ
ס𣿡
ߵһ¡
˼һȥҲû؂S
һȥյʱ򣬱λ˼䡭
뿪һ죬ҲѩӣԼڳǶɡ
vһڿڴe֣СС֡
ŵ£Ҳһա
úóม
Цݵģһbմҧ
յӣĵ׸һ
Ҹ
ѩУ˼һѵɡeһ߳գһ̵ϣʱvһͻȻһ¡
N˵ҪҵǸˣ
ûҵ
ͣ˳յĶͷ˵
ûҵȽϺҲ˵
˵ûҵȽϺáǲǺҪĶ𣿡
ţҪĶ
ǞʲNҪأ
ŵӹˣ֮ǰһҹֵ
˼Ҳ֪һǿԿ϶ģ˼ĺҸมԼvһҿvһ졭˼ĺøม˼ҵĶһǸҸ޹صĶมԡûҵҲû؂Sˡ
𡣡
˵˼ĺҸʱ򣬲֪ȴvһиеЩѹ
бҪĻʱټҰɣ
ŷڿڴeС֣ס˵vһ֡
աϿûûʱ԰ɡ
vһͻĸı˻⡣
š
ŵͷϵաڳԶʱ¶ƽʱԪٷְٵҸˡ
ҹĻĵС򣬵ҪֱʱN˵ˡ
ǡʱҲеẦԼȻNҸú¡òԞǰʵȫֻ˼Ρ
ŵʼ
Ϧվʧҹĺڰ֮СЩѩվˮʧ
Ǌ̫ˡ
vһŴɫ󌹿ͷ
Ŋʺ˵N̨ม
ع˼
ҡڸǰǲһģһһֱeȵ١ѩڻˡҲһֱeһֱŵߡҲ͸Լ𣿡
vһŲʺN̨ء
ǱǸ
šøม
Ȼʣǿ¶Цݡ
ķڴɵؼʱ犿ȥʱָʱ䲻ʮͷӰ̽ҪϢѩڴѾ˯ˡ
еĵvһ㵽ı̵ҹ֮ͷ漴˺ķҲز
е޷ţԼȻNϳȥeʱ򣬸Ͳ뷨
ʱͻȻģeĳֶݶϵǻѩ̫ضɡ
ˡһоŵ
ǷǴţǴӴeġ
ѵʲNڴ⣿
vһĵĳյȴ߹ȥץס
ۡ
ͷѾһѩţNڴ⡣
ʱ䣬eʲN
vһæe趨ů¯¶֮ȥԡeëͷϵĻѩ
عม
ɫ԰׵ů¯ǰ
䡢úڡÿֲมݶѩ
ʱ䊅ģ
ֻҵvһѰ
ŵͷСضԵvһ˵
ǾӴŽ
һʼ˼ҲN룬ֻʣµvһķˡ˼Ҳϣ峳ѴңԲƴ¥ม
Ǹ
סĵvһ@һ֮˵ˡ
عҲҪ
ҾȻϲĊҴҲһǸɡ
𣿡
۾԰׵Եĸ˺ΣǬͷڶǰε
ԼҲN
NеvһԼƺе㶯ҡˡ
Ҳڰ컹ǿԼ治ǣ
û˼Ҿ
ǵģҹ·𣿡
عǺܺ°ǡ˼Ҿֻһ˵Ļò
һ˵һȥľֹ˰
eǣذȫľ紦
š
vһ̲סıסţǰʲNҪİŮ˶ԡʲNҪİˡ¡
ۡ
촽ʱ¶㯵顣΢ֿƬ֮һǣⲢֻǴഥѣİŮǡ
vvһ
ıŽСϸ壬ŵȥ·šȻСǴϴУ˵ȷʵŮӵû
vһe
ԼĶNݵġvһeһЦ
֡vһе㲻
ŤŤͷҲҡһڵĶֱڴӾһ
vһ˫סŵգֱֱ濴
ع
һўţͨͨģȴ޷ӳvһߡ
vһڣѾҲԸȥˡ
˵СʱһĵvһţͬðĻ
ںԼһģȷʵͬһûԼֵĸ飬ѳáˡ
ϰǼë£vһָǰǶԿɰֵ
ŵͻȻӲһ£ͬʱ۾Ȼ¶һ㣬ٴ˫ۡ
˼Ŀ𣿡
˵ŵȻ԰
ǡ˼زСม
ȷʵŵزȲѩĻԽ˵ԽС
ֲһǸССС
Ƕǰ״еԻɣһһ˵ԼЩ顣vһͻȻסţû˵ȥ
ع̫Ļ˼һʹ
ԼӦȷʵЩرǶ˵Ļvһ΢ŷŵڴϡ
ûvһ˵vһNġ
ϲšϲŊ
ʹڡ
Ųڣ
ŵĶƽʼڴڵȻͣ˵ֿĶ΢΢
N˼Ҳڣ
Сèһ΢΢壬ͷ῿˵vһǰ
vһ쵽ë°ڵͬʱ΢΢鶯ķӦ
vһͬ׶ƽ̹ĸԼ֤ŲСӵ𣬶ʱڵvһǰ
Ȼ᲻˼
ץԭļһؿڶɫɫʡ
Ǹ˼ҵزСɡ
СN˵ţ۾ȥǲҿvһ
ĺССҲСĺô
ʲNô
񊅲ǲش𣿡
عһ㶼˼ҸȻ˼ұûvһ˵ʲNͨĻ
˵£űȽϡͨɡ
ûƽʱһֱععʮֿɰ
vһ˫סߵ鷿ؼѹǰˡδķۺɫ˞ģε״ʧȥӴͷĿĵŵȻ΢e΢е㿹ܰɡ
˼ҵ壬һҲְɣ
ŵزʱͻȻN˵ˡ
زС⡣
ء
˵ЊЩ
˼һⰡ
źͷתһԣˡȥЩŲŰ
vһȷůͬʱظһĶ
ԼغŵϣزǶ΢΢¡ϵָ֣ؼѹۺɫǰˡ
Neĥĥȥġ
Ŷòvһ
е䡭ֵĸо
ƺԼ˵ֵĻЦ
vһƵŵĶ̿ϡͷ@ӽ⿪˳ƽϥϡ

ſeȻ˾ֽܾŲûеֿ
ҲԡȻո˵˼ҲڡϾδv飬˵ȫƭ˵İɡ
ڶ֮̿µģǰϸĹɼ䣬ԼͷǼûʲNװεķɫڿ㡣
ع
Լڿ¶˳ўİvһǬֱӰӱڵvһϵţ˱vһ˫ְһ
vһִӺͷ˹°ڿ㡭
vһ
ǸطŰ뷴ץס˵vһ֣ܵķӦ
vһûзֻǳĬԼգĥŵͷ󌣬Ŷδ֪Ŀ־壬ͬʱҲţԼҪˡ
v
vһ֪⵽ûãΨһ֪ǣĽַſˡۺɫڿ㱻ŵĽżƮ䵽ϡ
źߵͨ죬һ仰Ҳ˵vһָ⣬e
桭
vһָŵģ鴤ظ֮e΢ʼ˵ʪ
еĲ⵽ָ̼оſǵһ鵽ɣȻvһؽָͷڲ
ء
vһţ΢΢ſ촽˼
ŵĴȣvһָĶͣҡζҺ壬һһ©˳
vһȥΨһʣëʱ
˼Լѡ
Žְڵvһֹ̧ϰԼ׵ë¸ͷưҡһεģͬڵvһĸ㡣
vһŵĽż⿪ʼһɵĿ鷿˵ķɫͷѾͦļɫɫʣ麦ߵĸоһʼһ㶼ûмٰɡ
˰ɡ
š
vһ˵ŵ֣𡻡ųĬĵͷѾȫ壬˵vһĻe
vһ۾ܷԼӲ塣
vһ
òˡ
ϲ˼𣿡
Լˡ
š
ˮ˫֮ٴ˵ͷvһĶeſɰģѾȫˡ
ء
Ӻe©ģǼŵvһſŵڣһһģe档

ű뷨޹أǸطһĶȻŲûֻvһĽ롣
ϲšһһϲģǊ
ҲǹµһˣeĲһÊġ
vһһ߸խһͬN˵
ءع
Ҫ𣿡
عҪģꡭȫȫûġ
˵ȫȫû⡻ƭ˵İɣeխƿĵvһҲеʹġ
ϲ
vһ˵ϲȴ鼱ٵĺ˵ڡǴֵǣvһסţڶ
ء
һξţӦøоʲNаɡŻvһ֣һֱûоܾvһ
ϲš
Ȼ֪ʲNʱ䣬ˊĴڡ
Ȼϲ
Ǹ쿪ʼһֱϲ
vһһNһ߽еš
vҪҪ
һǸ˲䣬vһһֱص仰
ӽԺһһֱһֱϲŵġNԼม
===================================
֮
Ȼ֮Ȼûȷе˵ʲNԭģȽͨе˵úKġ
Ķɤ٤ˤ礦дɺ־ǺK




 ڶ

vһ
ڼ˯ǰvһǰţȻ˵ˡ
ˣ˼ҞʲNˡ
ʱ糿Ѿ͸eˡ
vһʶĽ쵽һԣҪӦ˯eŵ¡
ǡԱȴһҲûС
š
֮ĵvһ֣ǴϻǷeͷûǸŮӰ
Ѿȥ𡭣
Ǟ˲Ӱ֪øʱһķȥ
vһʼɣѵЩֻԼζӡԺeЩζʹУӦòβŶԡټϵvһҲ֪ԼҪΣʱεݣһӡҲûе͡
vһһҲҪڳe棬һ߻ѧУƷ߽˳
ѩгϰȳˣԸӰһ͵ʱ򣬸оƽʱİ
ǡҪˡ
ŸմţvһĽŲͣ
žվڴ档
ʲNط
˵Ҫvһһѧ
Ҳ˼˵Neأ
˼һẦ
Ҳȷ֮󣬹ǿ˴˾ͻ᲻˼ˡ
ʵҲͨġ
ǡһ߰ɡ
š
źоĸϵһ䣬ȥȴǸʵĺ
šѩء
гϰֻ

ֻ仰ţƺ뵽ʲNƵһ죬ڳĬһ֮ٶȱһıоϵĳҲĽŲİĵء
ʵһֱ룬ǱeͷװʲN
ͨαʼľƷ֮ġȻиͬѧģãĸI
ʲNĺͨء
˼Ҳ˵
һfҳȻֻҪܶЩvһͺܸˡ
˼Ҫˡ
ԭŵѧУ߰
˵vһеĽŵѧУԴϿΡԼҪѧ󣬲ܸദСʱvһеҪͬһѧУˡ
ϲѧУ𣿡
š˼ϲѧУˡ
ŻNϲѧУһȥιһΡ
ûƷϢͿϢֱǼɵеѧУ
N˼ҿԴȥvһҪʲNʱȥ
˵
Ϳ԰
ãǾ;ڴӡ
һ˵ӣһ߻ֵţ̤һ·
Ŀһֱͷֵ뿪֮󣬵vһǰԼҲѩһĿ뿪ǵǸʱѩ˵˾䲻˼Ļ
·ľͷɭ֣Ҽǵ·ϣӦûѧУŶ԰
ܰɡ
vһʼ磬ԼѧУǰӦþ֪ѩûмǴˡ
Ͽʱ䣬vһ˼Ʈȥ˷ѧҪһȥѧУ飬Ͽεݣûȥ
ע⵽״ʱҲֻ׾ӵģԼתӦΡ
ڷʡʱ𣬽ĿγȫˡvһæذѱҪĶ߳˽ҡ
վǰĳϣҲȵvһţһe
ѩıС˵Ǻ̵ܶġŵӰӱĳġ
ڳϵȵţһϳvһͳe˹
슅ûء
ţ԰
Nϳɣ
ţ˼Ҵȥ
Ŵͷǰȥvһ͸ǶԻΰεĳǰ
뿪վķΧƽʱֵsĵط̤ѩ˵ͨɭֵĵ·
ܵľɫɽҲʼ˽ʮ犣ûκѧУĽ
˽ֵΧïɭֵڡɭeû·֮䣬ֻݵһСǰĿռ䡣
žվɭڵǰ档
òᡭҪ߽e
š
춱Եvһŵı顣
Ǹĵصء
š
˵š
vһѩ˵Ļ
eѧУ𣿡
С
NҲ

ŵeĶҡNĬĬɭǰ
ιһ£
vһ̸׷˹ȥŮһֵطϾŵ״Եе쳣
խĿռ䣬ټʪ̦\˳·ҲܽС·Ļ
û··仰ܷӳڵ״ҪǶԳһֱǰĻvһ㲻ûɭe·Ҳ˵
Ȼûʶǵvһȴ֣ԼǰƺeĸоռԽԽխˣvһٴζǰͷŴˡ
Ȼ˺üΣeѧУ𡭣
а˼Ͽεĵطÿ춼ѧУҲ
ŵeԵě¶еĽǡ
˾NһȻʵĳŵĽŲͣe
eɭ룬һСͻȻֵĿտ档ϦǼŵĹâΧݶϵĻѩȾ˵ĺɫ
ƬâģǸ޴Ӧǿþ޴󵽣ʹ˶޷ĴµĲꡭ
ꣿ
ʲNǲꣿ
ء
ĳֶڼһǿʼ䶯ǹΥ͸ֳˡ
ǰ뿪eǰһ췢顣ڻľɫһļ䣬ڵvһӡеģȻ˱֮⣬ʲNҲûˡ
ɫơ
ɫѩ
ƭˡ
Բ˵
ʲN˼ҡǵeǡ˼ҡe
ŵʡ
ǡƭˡġ顭顭˼ҡe֡ʲN
vһ֪Ƕ˭˵ģΨһ֪ǣ˵ı׳Լڶ˵û취
˼ҡѵܴe𣿡ѵeǲԵƭˡⶼƭ˵
žǶߵżһͬҲܶҡĵvһַ
ˡ
ͻȻ˼ϸ΢
Ҳѧԡԡe
ƺʲNţȻ˱ϵıǰ⿪ӺȻeͷȻǿյġ
ҡҡͷȻͻȻվ
š
ûʲN˵ġֻǡ˼ǰѡ
ǰ顭
ϿȥҲС˼ҡҪϿȥҡ
ţһ£
žN±ɭֵȥ
ţ
vһŵı׷˹ȥ̫Ѿ£ïܵɭeҹڡvһN׷ССıӰ·Լͻ֦赲ǰĽŲ
ʹˣvһƴܣ׷ŵıӰܾe׷ĻҲԺԶˡ
ŷֱeǿյʱı飬ֱĿ÷ǳµĶηᡣ
ڵvһԾɞˡžǰ桻նϣɭм׷š

֪˶ãȽĵطˡ
eӦǹͲľҫ۵·䣬ظںڰ֮Сڲһ׷ŵıӰ֮󣬵vһط
ҲԼ֪ʱѾɭֵһˣҲпܵɭֵһҲ˵
ʵЩҪҪǡvһûš
ţţ
ûлش𡣼žĿռeֻеvһޒU
ɶ񡭡
vһֳϥϣصشʱvһɳɳ
ѩļž֮УһĤɳɳ϶û
vһķȥǴһеӰдġССӰͲevһžȻNʪ͸ĵ
ڸʲN

ʲNҲûشֻĬĬǰNϸָӲĵӦúʹɡ
ŵͣˣvһѾˣкöطƣһ΢΢˺ɫҺ塣
ڡҶ
Ż̧ͷǸողŲvһĴڡЦмᣬΣƽı飬ƺֻҪһĶҡͻˮ
ҪҵĶe𣿡
š
Ǿ͵죬Ҳͺˣ
Ŷvһҡҡͷ˵¶Цݡ
顭˵Զˡ
¶ǳб˵ı飬Լ˵
Ȼ֪ŞʲNҪ˵vһǵ˵ͷŵϣȻŵߡ
֪ˣǾ͸Ͽҳɡ
vһ
⸽ĳǰɣ
š
ѩñ䣬ڻѩˮҲ˿ܡvһNڵϣڿǰѩ
vһĬĬسҵ֪ڵλáҪʲN֪
ʹˣȻڵָʼеʹȻڵȻʲNûҵ
ò˫΢Ϣһ£vһץ˸żϵǼס
ţܵeȥˣ
e
ָһǼɫ׾͒e֦ϡ
һ£ȥ
vһԲ𡣡
vһתţ׵ķ˹ȥ
һС±
vһŵ׶˼£ͷҹ¶˦
ŴӵvһС֣״eӹ󣬵˼
ллǡ
ŵϸӵvһ
Ҳvһˡ
ף
òײٻġԲġԲ𡭡
ιʲN
ȵvһعͷѾԼˡ
eڵѧУ
eڵš
ȴһֱţԼϲѧУe
eأѧУ
eĻܼ
ȻϣvһһΡ
vһ뿪eӣ졣
Сʱź͵vһҲһڳվǰĳǶ档
vһѾҪʱȥ˰
֮ǰ˵𣿡
ǡû
¶į飬vһN˵ˡ
ҲѾһö𣿡
ʵԸޡ
û
ŴӿڴeóǸʹޡ
ֻҪԸĻvһͲȥˣ
˵ʵֵֻõԸ
Сѧ˵ͰѺٵʱӳѧУϢȥġ
˵áҲǡ
ԼҲ֪ţһįĵ˵ͷ
οн첻𣿽Ҿʹȥȥĵطɣ
ȥeͺˡ
촽΢˵
Ҫ羰𣿡
š
صͷվ
Ȼź͵vһܻصķˡvһͷڻѩСϣȥס·֦Ů·ǿǸطˡ
eȻ˵ĺɫâһϢ֮С
Ҳһģ˴eĴ
Ҫתȥ
Ȼ
һˣһû؂S

Ȼžܾˡ
οֲһΡ
С찡
˵Ҳǡ
Ծתȥɡ
֪
vһתȻ󻺻ı۾ϸ֮Լѩƺڶʡ
ϲһ˲䡣
ϲʹ۾ܹоԼȻΧȻһ㣬˼һ˲䡣
ˡ
ϿմŵvһҲתӡ̧ͷŵССӰĿҰС
ķ硭
˫ֳ׳֦ίӭ洵΢УղŵĵvһһȻĸо
Ȼƻ辰ɫƯҲ뿴ͬķ羰ء
ͬ΢ϸ΢Щ˵ĸо
˵žʹˡϵʱ䣬ƽʱࡣֻǷֱڴͷ棬Żǲϲ֣vһߵĸо
˿һô¡
vһ
ţ
֮ǰ˵Ըʵ԰ɣ
Ŵӿڴeóʹޡ
ֻҪǵvһõ飬˼ҾͶԸ𡭣
֮ǰ˵𣿡
ʲNԸ𣿡
ţȻӡ
ģ
İ
N˼ҵġԸǡ
ʹޣͬ㻺˵
ӽ쿪ʼ˼ҪvһͬһѧУ
Ͱe˵ѧУ
vһһѧ
vһһϿΡ
vһһз
vһһɨ
Ȼٸvһһؼҡ
һ˵֮󣬲Żص
ӵԸʵ𡭣
ԼֻҪõĶʵְ
ŵġԸ֮󣬾ƺӿһɳ嶯ĵvһ˵ˡ
eڿʼѧУˣ
˱ֳΰ()ӣvһȻվ
eɵѧУûϸУƷ
ŵ
ҵأ
ȻûУ
ǿأ
Ҳûпԡ
żٵʱͿԷż٣ʱͿ档
ðม
Ž˫ֺǰһӡ
ǵѧУЩȻġ
N˼ҲҪ˵вͻǳม
òÿ춼գ
ÿĻе㡭
Уÿ춼Ҫ
ŴǾֻҡͷϰҡļһ㡣
ҪҶůȻÿӶеӣ
ûѧУ
ʲN؂Sǵɰ
˵ҲǡǵѧУֻ˵ѧУ
˵eЦţƺȻЩį
ȻԼǸкӣ͸ЦŶԣvһNġ
ѧУɡ
vһ̤ΧƬɫĹâС
e
Ҳ˹ԡϦµͫסաͷ󌣬ȫƯɫâһ
Ҳ˵NԼeɣأȵ´һصeʱ򡭡
ϵĵطѧУ

šǾ͡Լӡ
һ˲俪ʼ
طͱֻź͵vһ˵ѧУˡ
λڼ˾ѧУȥˡ
ԭкɫϦɭ֣ûþͱҹľɫڰֵɭ֣Ƿ˵Ĺ;һ
֮Ͽ뿪ɭְɡ
ɭ
ѧУม
vһ鲻֣ȻںڰǰȻ֪·ֻҪķֱߣӦþͿ뿪ɭˣvһNŵġ
֪˶áͲ֪ǲǱֱǰġ
һûġ
vһԼԼ˵Ȼû··ǰ
ľķ϶֮䣬춳΢Ĺߡߵķǰãصһİ·档e·ţǹͲһĵط
vһee
ҲûֻҪ߳ɭ־ûʲNµˣ
š
Ȼź񿴵ʲNe˹ȥvһҲ˹ȥһеĵ£ʲN⡣
һǸƿĲƿһȦ(Ӧ)̶ƿΧƿ̶ȦȦϣƿһ塣
ǵ֮ǰżῴǹɰ֮Ķƿe
]Ӧýܷƿɡ
vһʱ⽺Ұɡ
ʱ⽺ң
ıeѳĶǼĸδԼŷeͷȻeӡ
Ҫƿ𣿿ҪװЩʲN

óǸʹޡ
ǊһԸûн
˼ֻҪʵԸͿˡ
Ű޷ƿe˵vһ
ʣµһҪԼҲԞˡȻԸ͸ม
ҹɫµţ¶Ц
ҪʵԸҮ
ԵvһҪม
ðɣ֪ˡ
Ȼ˿ʼõϵС֦棬eͷʹ޵Ĳƿ˽ȥ
ǺŵĻԺҵõ𡭡
vһʣʮֿ϶ĵ˵ͷ
û⣬һҵõมֻҪ˴eҪʹĻһҵģ
졭ټɣ
˵ҲǣǰĻӦÿԡ
Nϵʱ˼ҾͻѧУ㣬Ҫ鼴תѧĵvһϧม
֪ˡ
š򹴹
ֻȥѧУѣһ˵ô򹴹ɣ
Ҫ򹴹

մЩеָ򹴹vһССָסһСָŵֺů
ʹѾеĸдҲNؿл
ڶϣvһںƽһʱˡ
Ŀǰֹһֱ˵ЩΡ
ЩΡĶڼһǡֵԼʧȥЩʵȻʽvһԾ¶˿ЦȻ˯һvһˡ
ƽһ͡
ƽһѩһȥѧУ
ƽһеϿΡ
ƽһĳԱһ͡
Ȼ󡢺ƽһ
ѧˣvһNظճʲNĿꡭʲNԸûеģ沨
ǡסһıãȻע⵽ԼʲNˡ
vһûء
ѩһ߰ѿαսһN˵ˡ
һֱû񰡡
šҲNϞء
ѩĵĿvһ
ŹݣǾһȥɡ̵eмҵĲݮʥܺóม
]ѩ˵Ǽҵǰٻݡ
vһĬĿѩСʱһȥvһûкúõ£ԭԼȥbʹޣǮ֮ԹԵߵˡ
кܶû취һһг顭ѩһֱоԼNᡭ
Ҳ𣿡
ѩ˼ǸȥԲݮʥԳʱ𣿡
̵֣
ûһʼжʱ̵֡
е㲻̫
֮ڼְæԵĻܰæԽԽá
ûҪ˺ս
԰
ѩ󣬴˳ȵ
ҲһɣϢ

NӣȻ֪ҪЩʲNһǻæġ
ιҲȥɡ
ڵvһıҡeԶǦ˵ˡ
պý򹤵ĵطϢ
š
ڲ֪ǲ˼Ǹм£vһһ仰Ҳ˵
Ȼ˵̵ȥùߺǸͲˡ
Ϥeͱ˵eı֮˵Ĵ·£ľߵeлҵİævһѾûԥʱˡ
NҪǰʲNأ
һȻʡ
һСƿӣeͷװһޣeĳط
ģ
ѩ۾
Ӧĳɡ
˵ĳã
Ȼؿ·Եе
Ԟeмʹ
ⶥ˱һ¡
Ƕeĳ𣿡
϶û
ðɣǾ;ɡҾߣһ߽ˡ
ϣˡ
лл
vһ֮⣬Ҳ֪Ҫ˵ЩʲNˡӻ֣ʾvһ˵Щ
ǺҪĶɣı֪ӡ
fҲfʹ
ֶ˱һǺ˿ʼˡ
Ҳʼɡ
ѩ͵vһһ̵ĹߺҲʼҵˡ
˵ˣҵҲˡ˿һзӦͿʼСڣNظͬҵ
һΧҪ˿ϲֻһΣڳĶʯͷ֮ĶʱĹУˡ
һֱƻ֮ܶѾڰˣǻһϵеûڡ
vһ֮ǰֵͲң˳ҲһЩ򵥵ʳǱ̵ķa֮ķָҡ
ȻʲNû
˵Ļ𣿡
Һñˡ
ǽͽҺˡ
ҿ۵ˡԼ飬Ǹ˽
eеⲻȥĵvһȻȥԼһ˼ڡ
һκˡ
˵ҲǣղҲпûע⵽
ûǽǲҵõġ
ѩͱ΢Ϣһ֮󣬼鷳Ĺ
vһؿ
ҶNŬǾԲҲģ
һ죬NԵvһ˵ġ
û⣬һҵõมֻҪ˴eҪʹĻһҵģ
µģҪĶҪԸ
һҪҳǸޣ
ȫļѾ۵ķָۣŪˣvһƴļ춡
ιǲ
ҹĻĺڰУvһæ˹ȥѩҲeˡ
㿴ȷƿeء
ӱõȷʵһȥǸƿ⣷䣬ƿѾƵˣܵeͷ
vһְһЩڴƿԱߵĵطǸССʹޡ
ҡҵˡ
þòˡڵӣĺܲءvһeԼĵСʹN˵
޿ѾܾˣմһߣԭͷϵĹ⻷Ҳˡ黹ǸһfһЦȫЩƵġ
vһ֏ԭɣ
а취𣿡
ţӦǿԭӲ
ǾͰӚˡ
ѵлᣬ鷳ѩɡ
ţû⡫
ѩӵvһeӹǸССʹޡ
ӹͲeصѾȵ̵ֺ󣬣صˡ
ǽeɢɡ
ҲҪȥˡ
λ̫лˡ
vһٴͱ˵л
ӦûʲNǸһɡ
Ц㣬ЦԵvһʵ
ûڿòޣһǡ
Լ
vһĻشˡԺҪǣʲNҪԼĵطǵvһҲһȫԸġ
ǡ߇ӡ
ͬһ·ͱһ̤ͬҹ·ȥˡ
Ҳȥɡ
ţ
ѩͷvһһ𳯼ǰ
ؼҵ;ѩѩϵʹմѩʪ˫ְᱧǰ
ҵҪҵĶˡ
һֱeֻص˵ˡ
ͬڽҹe
ڻļ䡭vһյ䣬ˡ




 Ը

Ρ
һΡ
ǺܾǰΡǰΡҼš
ȻԼĻ䣬Ҳ޾֮Ρ
յļ䡭һֱľɫҵǰ
һˡ
vһ@һȻȫٱڽֵϡ
NϣǵѧУͷɣ
򹴹ԼˣѾѧУʼʱˡҲ˵vһٵˡ
ٵɵģúɫдСӡ
̵ֻ˺üСʱڹŸǼӻeѡ
vһҪԼסĵطˣeeԶȥ֮ҪeɲǼ򵥵顣Եvһ뾡ܵeһЩ䣬ŸԼĻ䡣ŵЦܶһʱ䡭
vһߵɭֵڣƽʱһï֦ҶСϻѩʪ·ҪС߲УȻǰĵvһeǽġ
ִѧУˡ
ϵѧУƽʱϦȾһƬɫĳԡڶ£һƬγ׵硣
Ųûe
vһٵĹ؂Sһ֮¾ͻؼ𣿲ԣһǶe
š
Сһ֣ͬʱȷһϵСӡvһԼѡԻʺŵġ
Ӧûܸ˰ɣԼ¶һЦ
ʹһ죬¶Цݵģvһʹe
ʱδǰȴģȻ˱˵ˡ
vһٵӣ
֏ŤǴϿմģ̇ͷһһǿô֦ϣϵľɫ
š
ĵvһٽһ֡
ƺҪشЩʲNȻʱȻһľζǿ磬Ļش
vһ
Ǹ֦һ̻ζ
һ˲䣬еʱ䶼ˡ
ֻǶļžܡеľɫɺڰ׵ģѩƱøҰס
СС壬ŵӰƬշ衣棬ƮһŰѩѩƮ䵽˵档
ˡһʯͷʱͳ𺳵졣ȻƮĲѩڵģһŮ塣ҵĻѩӶŮϡ
ŮûжŮ˯ˡѩ壬ʽ硣ոնNоȻȴس˯
ǻŮvһѾˡڼʹ˶ļž֮УžNѩϰߡ˶ѡںɫѩeԭ׵ĻѩǱϦȾ˺ɫ
ɫԭֻкڰ׵ľɫ𽥱Ⱦ鵥һĺɫ

ʱvһڶһϸ΢Ůʹvһ
ţ
һ˲䣬ʱ俪ʼתˡ
šš
vһƴڵϵȥ취ȥڽűߵѩǞ˾ǰŵߡ
vvһ
vһںɫѩ϶ҲŮvһţ΢΢һ
v
żʵϸ΢ǰ˵λƵġ
˵ϾʹȥҽԺ
ʹĺʹ
֪Ա˵ˣ
Ȼˡ
Ȼʹ࣬ȻŵǁЦݡ
˼ҡܻ˵
Ůյ˫΢΢⡣
Ѿһ㶼ʹӡ
vһѩ̺֮ɴױʺ졭ȫֿı仯
˼ҡʲNء
ѾʹˣԾûµģ
šס塭ܶˡ
öҲû؂Sģһߣ
ǡܶ͡û취˰
͸ˮ˳
vһᡭ˼һ𡭣
ش𡢺ͷȻvһȴ˵ڡͷʲNסƵء
ֻҪһ仰Ȼȴ˵ԵvһסСС֡һů֣ȴش䡣
øม
ëٶ΢΢͸ˮĸˡ
ԡ˼Լ𡭣
vһŵ
NҪ򹴹ӡ
Ŭ۾Ӳ¶һЦݣȻЦȴЩԥ
ֶˡܶĻͲܴ򹴹ˡ
ջ䡣vһǿȵؽŵ֡
ȻССָͷסԼСָ
ˡѾùӡš
š
žþ㣬Եvһ¶Цݡ
Ǿ͡ԼÇӡ
ֻҪĴָͿˡ

ûаĴָĻͲǴ򹴹ˡ

Ͳǡ򹴹ˡš
šش𰡡ţ
ֻеvһŵǻ㲻ϲɭeޒU
һֱһֱvһԸſŵָʱĵvһ˹ںɫѩϣϵĿ֮⣬ʲNҲ
vһŲԼĳ
ȻڲʱȴѾ޷ʵֵʹ䡣Nµѩϵû͸
š
vһǸСóֽ˹ȥ
ʲNء
ǿⱾﰡ
ԭˡҪ˭أ
ſƯİװʵ
û˵һҪ˭
vһں֮£ʵ˵
ԵĻ͸ɣ
ף˼Ŀ𣿡
ŮõĶҲ˷Ѱ
˼Ŀ𣿡
ҪĻҾͶˇӡ
vһҪСӴûȻ֪һܵģvһһ¡
NܲҪ˼Һøร
ŰСӱڻe
Ǿ͹Թɣ
ǡҿԴ𣿡
Ѿˣ㊅ӡ
š
ŵͷҡһεģһߺһߴСӡvһװģ͵ı顣
󌹿԰ɣ
ɫ󌹿ٵͷ۾¶ϵĿ
Ӧðɡ
۰vһлл㡫
ʮϧģὫ󌹿ǰ
N´ټvһʱ˼Ҿʹɣ
òײģھʹԼͺˡeNĵvһûаЩ˵ڡ
뵽֮ԿŴǸ󌹿ӣvһ͸ڴ´εļˡ
ãǾ˵ˣ
vһһ֮󣬻N˵ˡ
šԼÇӣ
¶ЦݡЦݺܿʧһƬV֮Сⲻǹȥļ䣬ֻǵvһļ
һкŮŮҲ¶Ц˱˵ļ
Ȼʱĵvһʵѡá˵ʵѡܹĽܵ龰˱С˱⡭Ļ䱻˺
۾˿
eѩ֮ɭ֣ԼĴϡ
ˮ|Լķ䣬һۿģƬϤ컨塣
vһͬҪӴĶȻˡ
𣿲ԡҲССŮĸоʧĸоȻڵvһ
һֱյļ֮ˣ⣷֮䣬һֱˡԣǱԼյʵȥѪܵʵ
¹vһϲǸˡѾҲˡ
NԴٻʱʼֱЩأ
һաһѩҶһȥӰһס˼eҹ졣СڱϦȾһƬٺĽֵϽǣȻϡ
ѵһеһУֻǳζ
vһץԼͷ󌣬ʹĹڴϡ
ˡˡŵʹýĿ֮ҡҷ
vһҿԽ𣿡
š
õvһĻش󣬴ѩ߽˷䡣
vһ簲
N쾹ȻN𴲣ϿȥƷ𣿡
vһ̫ѧУѾѧӡ
ף
ѩⷬȵĵvһæʱ犡ʱѾҪˡѹָոһֱãӴ͸⣬ƺÿϵĲ̫һ벻ԼȻ˯һ졭
Ȼ㣬ǵvһһֱû
vһ֪ԼʱһڹȥСڵĵvһҲûܹѧУרϿΡ
NʲN𣿡
ҰˣҪ㡣
ѩ˵ģǵvһøǸʹޡĳ͹⻷Ļ˵ޣƯþǻ˸µһ
˺һ޺ãѾԭĲˣ𣿡
á
ͬصˣǰʱ
vһѩͷѩҲ¶˸˵Цݡ
Ǹڱȥһˡ
ڣһ¾ʱม
ܾͲˡ
ףס棿
Լˡ
ҪԼ
ţ֪ˡǱ߾˵ɡ
ѩȻûжЩʲNͽ˵vһԵĻ
ǰѩãǰڣһֱNᡭ
ллѩ
ݮʥɱม
ԸfĂֵȺãû؂S
֪ˣ͵޵лһ늅ɣ
vһ·뿪˷䡣eıССʹޣڱΰεġʵԸޡԸֻʣһ
vһ߽ɭ֣·õС˵ܻأֻź͵vһ˵ѧУ
ɭǸطʱѾϦNˡeʱΨһͬĵطǿôֻʣ¾޴Ĳꡭ
vһϵĻѩͷŵıϡ
һصģȵ´һصeʱ򣬾ѧУɡ
ǰ죬ź͵vһNԼˡ
Եvһeصš
ٵNãſ϶ŤˣһЦԭԼġ
ܻ𣿵ȴǸѾϵŮҲûбˡ
ϦĺɫNʧ֮ҹվˡĿĵvһȫۡʹˣvһǼʹԼО޴Ȼ޷뿪ط
ٻʱⲢΣ֤ݵġԼϵǸɫı֤ȷʵڵġ
ʹǶNܵ۔vһȻطꡣ
峿ѧ·ϡ
ǰѧУ;УҸżȻŮ¶Цݲǰ
Ϧĳվǰ档
ڱϦȾĳڳϵŮ̧ͷ˵ҳٵͬʱ¶Цݡ
ڻƻ̵֡
յŮһϵرĻ⡣
ϵĹͲ
ŮѰҼӚδϣĵص㡣
յĴ׷ǸĺɰǸǡϡÿһʱⶼ޿ȡġ
ɭֵľһҡҹգƮѩգһ˿ǻĹâ
š
Ǵ𣿡
һһֱeȊģš
Ȼһվβһ죬Ҳһ˻䡭
vһ֮˴İɫâڷγһůĹء
ǸʺĺȻϲڼյʱ𣬲Ҳƽůӣ˯ȥĵvһ·֮뿪˷䡣
ۣ
һ߳ţǰ¶ȱš
vһͻȻ߳˼һء
ŽַǰNԾȵı鿴vһ
ŵӦҰɣϾʲNط
vһ˵ĻNֵֹģ
Դ
˼Ҳeļ֮һeҲǵȻİ

ûԼNˣסeѾһˡ
һ¥ݡܺõ̤ĽŲԸĵvһ˵ˡ
ʵӰн˼NǬม
Ӱְ׷ˡ
عԲ
ıǬһΧĲ𣿡
Ѿǰӡ
Ҳһ㶼û䰡
鲻֪
ӰѾϸ̹ˣ
ҪӰ̵ม

治֪ŵǸţǴġ
ЦvһӿĪıˡԼ֪ʲNоNˡ
ԵvһһԳԵĶ԰ɣ
ԲҪ
vһҲֱӾܾˡ
عҲҪܾNǬ
ҿɻ
ʲN˼
ǸͲʳﰡ
ŵС
ıǬζһǰһร
vһ޷ֶ˸ζʲNӡ
ҵ񣬵vһǲľNӚ
֮óԵĻҾͻῼǿġ
𣿡
Ȼġ
ţ˼һŬģԡڴ˼ıǬӣ
ž}ž}ܽ˳Ӱ΢Цeͷ
ǰľɫʼVȻ𽥱Ⱦɴ׵ķ羰
ǺонԶĻʧ
ů⣬Ҳɱѩĸд
vһˡ
պҲҫۡ
vһ֪˶ʱ䣬̫ĸ߶ȿڻ峿ɡvһһ£ӲǷŽһǦƵģʹ
ҾN˯˰
һ϶Ѿѩ֪˯ʱ¹ѩǱҲѩ
vһվմĵϵĻѩ
ֵط˯һȻû¡һǸΣeůĹ؂Sɡ
vһϣšʱ侲˵ֿ̫ʼ
һʱevһͷһֱڻ
Сʱӣͷ
ڳվǰĳϣϸϸ˫ǰػΰεģûһˡȫûL˳һŮͷe¶еļį
ʧȥĸ׵Ůֻʣһ˵̱Ůeȴ
ƻĽֵǸϵطһʱЦӭ
һֱһֱϵĵ
ȴ˳ֵһ˲䣬˼Ҹ˵ʱม;ûЩʱȴֵõء
N˵
°һ˹µģԼ갡
Ż˵Ļ
vһϲ˼ҵĻ˼Ҳһֱϲvһม
ҵҲϲġ
vһ˵ˡѾˣڿʼֱԺӣҪһֱϲ
˼Ҳǰvһ
شˡ
NʲNҪ˵Ҳܼء
vһ̧ͷԼһ֮󣬻̲סĵ޳
顭Ѿûʱˡ
vһļ
ʵ˼ҽ죬Ҫvһġ
ƽȡ
ъĶġ
ʱN˵Ļأ
vһ˼ҵ˰
ҿǷѾǧء
лл㡭
һֱ׵˹ӵvһeӹɫıʹޡ˳˫ֵĶvһ̧ͷվµϦ֮УžضԼ¶΢Ц
ţٵӡ
찡
ϦȾȻ΢Ц
˵Ҳǡ
š
ּء
šһԵ
΢ŵͷ󌡣ıᡭ˲ˡ
Ҫ𡭡
vһ˳Ĭ
š
ʹ޵ŵͷ
ܹԶe𣿡
š
𡭡
š
vһӲվ
Ǌ뿪֮ǰҲҪъԸҰɡ
صϵǸ¶fЦݵʹޡ
ԼһʵԸ١ʵ֊һԸɡ
ޱǰţ¶Щ΢˵ı顣
˵áҲǡ
Ҳֻһ˲顣
õˣ
ֱ˵vһ֪Ǹ˫Ĵ۾СҷǳоŮ
˼ҵһԸ
ϵıһһЦ
vһ
ǡ
㡭
ȻάЦݣŵȴ
˼Һ𡭾͵˼Ҵһʼǲڵĺ𡭡
Ÿ˵꣬Цݾ鱯ʹˣˮۿջ䡣
㡭ع˼ҡ𡭡
ġҪŵԸҪǊ𣿡
vһҲᡣ
顭˼ѾûжԸ˰ʵ˼ҺȥԣӦҲԲաҪԺööա
ţ϶˵ˡ
ԡԡ˼Һ𡭡
vһ
ϵı䵽ѩϡ

vһסŽСӡ˵Ļ䡭
ĺܽСȴN౯˵Ļ䣬ڡNСe桭
¸ҴԼˡȻʹѡŮ
vһ
vһҪͷ㣬ͷϡ
˼ҡѾС
е˵ˡ
ǸСӰ
ǡ
һܣ˵Ų𣿡
ع
ĊȴеıͨͨԼĶe̡
vһŵӡ
vһ
ɲǹµһม
Ҿeҳֵһ˲䣬Ǌ˵ʱ򡣵Ȼֵһ˲䣬Ҳ˵ʱǞʲNҪһ뿪
vһ˼ҡ
ŵԼĶʡʵСС
ʵʵ˼ҡĺvһȥһա
ССӵvһؿڴˮһıʹ֮
ġһֱvһһ𡭡
vһٶȱţĴ𰸡
ССƺᱻԼŪƵġ
ԸΥ˼ҡǸ𡭡
ʡ
ټvһһ𡭡
Сԭһ㣬žNڵvһĻeʹʧ
vһҲıţ˵Ϧµɭeޒ
ΧԵϦN𽥴Ӻɫ˵ɫ
vһ
ĹâУvһNˡ
˼ҵ廹ů𡭡
ǵȻ
̫ˡ
̧űֱĿ˵vһһۡ
ůȻʧˡ
¸˲䣬ǴһʼͲƵģӵvһĻeʧ
eûκˡޡ
µůš
һvһԿ϶
ǴЦ뿪ġ






˼һΡ
ÿظͬΡ
ûҲ糿Ʈ
˼һֱһǸط
˼һֱһǸط
ٸ
ٸŮǵԸ
˼ҵԸ
ʲNԸ
ţȻӡ
ģ
İ
N
˼ҵġһԸǡ
ھN˵ؽˡ
ֵѩʧصƲɫΡ
֦Ҳð̵Ҷӣڲʺӯӯҡҷ
ǶѾңԶ
簡vһ
˯µѩվ⣬ס˸ôĺǷ
ڶѾӡ
ţе˯̫ˡ
Ǽ˯ģ
ǡŵɣ
ԭˡ
ѩ˯治֪ʲNԴϾŵ˯ȥȻⲻǳӦе˯ϰߣvһѾϰˡ
Ǽաʮʣfļ˯𶼺һ졣
ͿҪม
Ӱ̵¥´Ӧһ֮¥ݡ
ԷԷ
˯µѩ˵س¥ȥvһҲ¥ݡ
ƽյľ
vһѩӰ˼ͥƽ͵ļա
ǡ
šѩ
ţ
Ӧûһ˲Ŷԣeأ
û¡
⻹û˵ڣvһѾeشԼˡ
vһֵֹҮ
Ҵǰˡ
תƻ⡫
ûתƻٲĻҾͰъķһԵม
vһվȵѩߣһ߽˷
ϣʱǿvһıӣ̾ŵڿеĶζˡ
ȻҲӰÿۺϴЩԼģȻ֪eͷЩֻҪóԵĻǾһУϣ
Ӻöม
ѩӲ;߹eóװɳõİɫӣװԱߣvһҲȥæӵĜʱ
֪ʱ龰ѾȻˡ
裬ںˡ
Ӱ̿ʼװe档
ڵǻķʳj
ˡ
ȵƽ䵽ÿe֮һòʱһؿʼ
ٵvһĿǰNϞġ
vһ֪Ų𣿡
ӰһҪfİԵvһ˵
ʲNأ
˞ֹ˰ɣһ
ǰϵǿô
ף
vһģ̻صǸ졣
ڽˡڻѩˮ㣬ء
ܾǰһСȴˤ˱ⷢͬ⣬ԲŰǿġ

Ƕ˵Ļڻ
ʱˤСŮ
µļվ١
ʧȥʶǸСŮϾȻѹˡ
ƺѾ֪ƵģӰû˿˼ļ˵ˡ
ǵǸСŮ֣
˼һˣһֱһǸط
졭졭졭졭
ķεķeûļʱe
ɫա
ɫѩ
ڿСӡ
˼һֱǹµһˡϡظء
ҹпͬľɫ
ԶҹҲӭ硣
һԸʵֵһ졭
ڱСeС
ĦԼ壬Ҫ
ԲϰߵñӸסۼʣ͵͵ǰȺ

ٶȻؿڳůĿ
ม
ǸǰԤ棬Ҳ˵һӡ
̧ͷȥռ۵̫
ͷһԼӰʵڵ档
Ǻม
֪Ǵϰ߻ǴСԣֻҪͷһñӾͻ
ݺݵİñӵԭλáˡ
ع
֪ее㱯ͻȻԼı
Ӵ
̧ͷһǸ˲֪ʱѾվǰˡ
ĺร
ԭѿڶĵһ仰ȴ˵ˡ
˼Ҳǿ
NǸﰡ
Ǹ˰ַñϣ¶һı˼΢ЦⶥñӣN
Nˣ뻻𣿡

ñ˼ҵͷ
ǵNˣ
׼Цม
ԲЦ
ĲЦ𣿡
ʱ˼ҵӦһɣǸƺȫûϡ
Ҹ֤ҶЦ
͵͵@һ
Ȼ˵ѡţǾԼÇӡ
ȻˣǺŵġ
šʵ˼ҡȥͷ󌡭ع
عһ䵽˵ϣַŵԣñ
̫ˡ
۹
Ǹ˺شЦ˳
عȻ֪һЦ㻹Ǻûร
˵㶼N˻ȥͥ󌰡
顭˼Ҳֻȥe
´ѩȥĵطɡ
ƻǸֻ˼ϲˡ
š˼һġ
ҲԽԽء
˼Ů
ĵĻ˵һ
]ȥܥŮԻԳơ
عȻǺûร
Ļһճ
ʱ䣬ԭԞ鲻ٵ˲䡣
Ȳ
Цͣٶ˼ҵ
뿴õñӵӡ
ԲҪ
ҲЦġ
˼Ѿˣ
ģҵĿڷܽġ
ڷûй؂S
Ҳ޵ġ
ûй؂S
ʵе؂S
ؾͰñõɡ
Ҫ˵úȻ
ǰһ㶼ûĻ؂S˼ľúøˡ
Ҳˡ
ȥe
Ǹ˿ʼ˼Ҳ׷˹ȥ
øϿȥˡ
ǵģѾNůˣѾû
û؂SӰ̺аม
Ӱ̻գ˼Ҳ
ǧҪһɞĶġ

ֻҪӽԺúϰһԽԽֵġ
Ȼ֪Ứʱ䡢кܶʱѧġ
ţ߰ɣ
عͷǸЦ˵ˡ
ţ
治ظξ
һֱֹĻ䣬춿ʼǰ
ڴУһͬǰ
ӵΨһ۔




